Traduction de «gehuurd bij themen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsen kunnen worden gehuurd bij Themen Hotel Terrassen Cafe om het omliggende natuurpark Weserbergland te verkennen.
Sie können sich Fahrräder im Terrassen Cafe Themen Hotel ausleihen, um den Naturpark Weserbergland zu erkunden.

De spafaciliteiten van Themen Hotel Terrassen Cafe omvatten een sauna, een fitnesscentrum en stoombaden.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Themen Hotel gehören Saunen, ein Fitnesscenter und Dampfbäder.

De themakamers van Themen Hotel Terrassen Cafe zijn voorzien van een Chinese en Japanse stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel.
Ein Fahrradverleih ist im Hotel vorhanden.

Het omliggende landschap van Sleeswijk-Holstein leent zich ideaal voor fietstochten. Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel zelf.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins ist ideal zum Radfahren und Fahrräder können im Hotel gemietet werden.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel en ski-opslag is gratis.
In der Unterkunft profitieren Sie vom Fahrradverleih und der kostenfreien Skiaufbewahrung.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel en de gasten kunnen de hot tub of de sauna in de tuin gebruiken.
Fahrräder können Sie in der Unterkunft ausleihen und Sie profitieren zudem von einem Whirlpool und der Sauna im Garten.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Fahrräder können im Hotel geliehen werden und kostenlose Privatparkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.

Er is een speelplaats voor de kinderen op het terrein, en fietsen kunnen worden gehuurd bij het hotel.
Ein Kinderspielplatz und Mietfahrräder tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Er kunnen tv's worden gehuurd bij het hotel, en er zijn wasfaciliteiten beschikbaar.
Wäschemöglichkeiten stehen ebenfalls zur Verfügung.