Traduction de «gehuisvest in verbouwde boerderijgebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Quinta da Bouça d'Arques is gehuisvest in verbouwde boerderijgebouwen en ligt op een groot, historisch landgoed van 6 hectare.
Das Quinta da Bouça d'Arques befindet sich in umgebauten landwirtschaftlichen Gebäude auf einem historischen 6 Hektar großen Grundstück.

De kamers bevinden zich in 2 verbouwde boerderijgebouwen met hoge plafonds, veranda's en originele kenmerken, zoals een open haard.
Die Zimmer sind in 2 ehemaligen Bauernhäusern mit hohen Decken, Veranden und Originaldetails wie einem Kamin untergebracht.

De appartementen van I Monti zijn gevestigd in verbouwde boerderijgebouwen.
Die Apartments im I Monti befinden sich in umgebauten Bauernhäusern.

Dit landelijke hotel bestaat uit sfeervol verbouwde boerderijgebouwen en ligt naast het Charlecote Manor en het Charlecote Park, waar herten vrijelijk langs de rivier de Avon zwerven.
Diese erwarten Sie neben der Charlecote Manor und dem Charlecote Park, in dem Wild am Fluss Avon grast.

De rustige appartementen zijn gehuisvest in verbouwde schoolgebouwen en zijn voorzien van stenen muren, houten balken en parketvloeren.
Die Apartments befinden sich in einem umgebauten ehemaligen Schulgebäude. Sie weisen Steinwände, Holzbalken und Holzböden auf.

Auberge Les Forges de la Massotte is gehuisvest in een verbouwde smederij uit 1830.
Das Auberge Les Forges de la Massotte ist in einer umgebauten Schmiede aus dem Jahre 1830 untergebracht.