Traduction de «gehucht het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castello Orsini is een uniek 5-sterrenhotel in een compleet gerenoveerd Middeleeuws gehucht. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dal van de rivier de Tiber.
Das einzigartige 5-Sterne-Hotel Castello Orsini, das Sie mit seinem Panoramablick auf das Tal des Tiber begeistern wird, begrüßt Sie in einem umfassend restaurierten mittelalterlichen Weiler.

Hotel Martinerhof ligt in het rustige gehucht San Martino en biedt uitzicht op de bergen en bossen van de Dolomieten. Het hotel heeft 3 sterren en biedt een gratis spa en een restaurant.
Das 3-Sterne-Hotel Martinerhof liegt in einem ruhigen Dörfchen von San Martino und bietet einen Blick auf die Dolomiten und die Wälder. Sie erwartet ein kostenloser Wellnessbereich und ein Restaurant.

BB Al Castello is gevestigd in een middeleeuws gehucht in Fabro, en biedt een gezellig verblijf in een historisch kasteel, te midden van een Umbrische vallei.
Das BB Al Castello liegt in Fabro, einem mittelalterlichen Weiler, und bietet Ihnen einen gemütlichen Aufenthalt in einer historischen Burg, eingebettet in einem umbrischen Tal.

Deze BB biedt prachtig uitzicht en ligt in het kleine gehucht Erbusaig, op minder dan 2 km van Kyle of Lochalsh en op ruim 3 km van Skye Bridge.
Dieses in der kleinen Ortschaft Erbusaig gelegene BB befindet sich etwa 2 km von Kyle of Lochalsh und 3,2 km von der Skye Bridge entfernt und bietet einen herrlichen Meerblick.

Case Di Gello ligt op het platteland, in het gehucht Gello en op 8 km van Montecatini Val di Cecina. Het biedt rustieke appartementen met een speciale tuin en een vaatwasser.
Das Case Di Gello genießt eine ländliche Lage, nur 8 km von Montecatini Val di Cecina entfernt im Dorf Gello, und bietet Ihnen Apartments im Landhausstil mit einem eigenen Garten und einer Geschirrspülmaschine.

Al Castello Da Annamaria is gelegen in Beverino, een gehucht in het regionale park Montemarcello-Magra, en biedt individueel ingerichte appartementen met uitzicht op de Vara-vallei en de tuin.
In Beverino, einem kleinen Ort im Regionalpark Montemarcello-Magra, erwartet Sie das Al Castello Da Annamaria mit individuell eingerichteten Apartments mit Blick auf das Vara-Tal und den Garten.

Het biedt bed--breakfastaccommodatie op een rustige locatie boven de rivier Ure in Wensleydale, net buiten het gehucht Thornton Rust.
Es bietet Ihnen eine BedBreakfast-Unterkunft in ruhiger Lage über dem Fluss Ure in Wensleydale, direkt neben dem Weiler von Thornton Rust.

Il Borgo Dei Celti is gevestigd in een gerenoveerd middeleeuws gehucht op de zuidelijke helling van Monte Cimone. Het biedt appartementen in bergstijl en een panoramisch terras met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de Apennijnen. Er is gratis parkeergelegenheid.
In einem restaurierten mittelalterlichen Weiler begrüßt Sie am Südhang des Monte Cimone das Il Borgo Dei Celti mit Apartments im Stil der Berge sowie mit einer Panoramaterrasse mit einem Grill und Aussicht über die Apenninen. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Hotel Cala Moresca ligt net buiten het gehucht op Cape Miseno, de landtong die de de noordwestelijke rand van de Golf van Napels en de Golf van Pozzuoli markeert. Het biedt directe toegang tot een rotsachtig strand.
Etwas außerhalb der Ortschaft Cape Miseno auf der Landzunge gelegen, die das nordwestliche Ende des Golfes von Neapel und Pozzuoli markiert, bietet Ihnen das Hotel Cala Moresca direkten Zugang zu einem Felsenstrand.

Het hotel ligt net buiten het gehucht San Giovanni. Het biedt een gratis spa, 2 zwembaden en een tuin met een hot tub en een vijver.
Sie wohnen etwas außerhalb der Ortschaft San Giovanni. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Wellnessbereich, 2 Pools und einen Garten mit einem Whirlpool sowie einem Teich.