Traduction de «gehele lengte de natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand bij de haven van Karavostassis biedt over de gehele lengte de natuurlijke schaduw van tamarisken bomen.
Am Hafen von Karavostasis entspannen Sie am Strand im natürlichen Schatten der Tamariskenbäume, die sich über dessen gesamte Länge erstrecken.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Das Sedona Best Western PLUS Inn bietet ein Promenadendeck mit 4 Terrassen und Panoramablick auf die Red Rocks von Sedona.

Via de ramen die zich uitstrekken over de gehele lengte van de suite kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Halong Bay.
Die Aussicht über die Halong-Bucht genießen Sie auch von Fenstern entlang der Gesamtlänge der Suite.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een natuurlijk verlichte zwembad met een lengte van 18 meter, een hot tub van Ofuro, een sauna, een stoombad, en een verscheidenheid aan massages en behandelingen van Sisley.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst einen 18 m langen Pool, der von Tageslicht beleuchtet ist sowie einen Whirlpool von Ofuro, eine Sauna, ein Dampfbad und verschiedene Massagen und Anwendungen von Sisley.

Het gehele hotel is gebouwd van natuurlijke materialen, zonder gebruik van chemicaliën.
Das gesamte Hotel besteht aus natürlichen Materialien ohne Chemikalien.

De rustieke kamers bieden een adembenemend uitzicht op de natuurlijke omgeving en er is gratis WiFi in het gehele hotel.
Es liegt umgeben von Bergketten und üppigen grünen Wäldern von Zedern und Tannen. Die rustikalen Zimmer bieten einen atemberaubenden Ausblick auf die natürliche Umgebung und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Chalé do Bosque heeft aan de buitenkant stenen muren en de gehele accommodatie is binnen voorzien van natuurlijke houtaccenten.
Das Chalé do Bosque verfügt über Außenwände aus Stein und in allen Bereichen finden Sie dekorative Elemente aus Naturholz.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.