Vertaling van "gehele jaar gratis gebruik " (Nederlands → Duits) :

Hotel Post ligt in het centrum van Saalbach, binnen 150 meter van de kabelbanen en skiliften, en biedt het gehele jaar gratis gebruik van het verwarmd buitenzwembad.
Im Zentrum von Saalbach bietet das 150 m von den Seilbahnen und Skiliften entfernte Hotel Post die kostenfreie Nutzung eines ganzjährig beheizten Außenpools.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
Die Kaiserwinkel-Gästekarte ist im Preis enthalten und bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie kostenlose Parkplätze in der gesamten Region, freie Benutzung der Langlaufloipen und die kostenfreie Nutzung des Skibus.

Daar kunt u het gehele jaar door gratis gebruikmaken van het zwembad, en in de winter kunt u er gratis gebruikmaken van de sauna.
Dort stehen Ihnen das ganze Jahr über ein Pool sowie im Winter auch eine Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Het hotel heeft gratis WiFi, een volledige spa en een verwarmd binnenzwembad met een schuifdak. Het zwembad is het gehele jaar door toegankelijk.
Freuen Sie sich auf einen umfassenden Wellnessbereich und einen beheizten ganzjährig geöffneten Pool mit Schiebedach. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

U kunt het gehele jaar door gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en de paddle-tennisbanen.
Sie haben das ganze Jahr über kostenlosen Zugang zum Fitnessraum und können auch die Paddle-Tennisplätze nutzen.

Villa Bulgara Eco ligt in Madara en biedt het gehele jaar door een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Die Villa Bulgara Eco begrüßt Sie in Madara mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

U ontvangt tevens een ticket waarmee u tijdens uw gehele verblijf gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio Cochem-Zell.
Zudem erhalten Sie ein Ticket, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region Cochem-Zell während Ihres gesamten Aufenthalts kostenfrei nutzen.

Er kan 1 kind tot en met 10 jaar gratis verblijven wanneer er gebruik wordt gemaakt van de reeds aanwezige bedden.
Ein Kind bis 10 Jahre übernachtet kostenlos in einem der vorhandenen Betten.

In de directe omgeving vindt u een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad, waar hotelgasten ouder dan 16 jaar gratis gebruik van kunnen maken.
In unmittelbarer Nähe finden Sie ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad, das Sie als Hotelgast im Alter über 16 Jahren kostenfrei nutzen.

Deze kaart biedt in elk seizoen veel gratis voordelen, activiteiten en kortingen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen in de zomer en gratis gebruik van de lokale bussen het hele jaar door.
Diese Karte bietet viele kostenfreie Leistungen, Aktivitäten und Ermäßigungen in jeder Saison, darunter die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen der Umgebung im Sommer und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse im gesamten Jahr.