Traduction de «gehele duur » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt een gratis transportkaart voor Genève voor de gehele duur van uw verblijf.
Eine Geneva Transport Card wird Ihnen für den gesamten Aufenthalt kostenfreie zur Verfügung gestellt.

Bij aankomst vindt u op de kamer 1 fles mineraalwater en een strandtas met badjas, badhanddoeken en slippers voor de gehele duur van uw verblijf.
Bei der Ankunft liegen auf Ihrem Zimmer 1 Flasche Mineralwasser sowie eine Strandtasche mit Bademantel, Badetüchern und Hausschuhen für Ihren gesamten Aufenthalt bereit.

Het hotel biedt tevens parkeergelegenheid voor de gehele duur van uw verblijf.
Im Hotel Mosaico profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Parkmöglichkeiten.

Dit jaar biedt het Sonnblick am Wörthersee de Wörthersee-Kärnten-kaart voor de gehele duur van uw verblijf.
Dieses Jahr erhalten Sie im Sonnblick am Wörthersee die Wörthersee-Kärnten Card für Ihren gesamten Aufenthalt.

Voor het ontbijt kunnen er tegen een toeslag zoete deegwaren worden bezorgd, die vooraf voor de gehele duur van uw verblijf moeten worden gereserveerd.
Gegen eine zusätzliche Gebühr bekommen Sie Gebäck zum Frühstück serviert.

Op de check-in krijgt u een gratis kaartje voor het openbaar vervoer in Genève (inclusief airport transfer) voor de gehele duur van uw verblijf.
Beim Check-in erhalten Sie ein kostenfreies Ticket für die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel (einschließlich Flughafentransfer) während Ihres gesamten Aufenthalts.