Vertaling van "geheel uit biologisch vlees bestaand " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Whole Beast van het hotel serveert een geheel uit biologisch vlees bestaand menu, met iedere week ander vlees.
Das hoteleigene Restaurant Whole Beast serviert ein biologisches Fleischmenü mit wöchentlich wechselnden Fleischsorten.

Geniet van een gratis warm ontbijt bestaande uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, met inbegrip van een warme wafel met een smaak naar keuze!
Genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter eine Auswahl an warmen Waffeln in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

U kunt er ook uw hart ophalen met een bekroond ontbijt, bestaande uit biologische en fair trade-producten uit de regio.
Das preisgekrönte Frühstück besteht aus regionalen sowie Bio-Zutaten und fair gehandelten Produkten.

Er wordt een groot ontbijtbuffet verzorgd bestaande uit biologische jam, verse broodjes, warme dranken en eieren.
Morgens stärken Sie sich am großen Frühstücksbuffet, das Bio-Marmeladen, frische Brötchen, heiße Getränke und Eier umfasst.

Er wordt in de elegante eetzaal een gratis continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit biologische en zoveel mogelijk regionale producten.
Morgens stärken Sie sich im eleganten Speisesaal mit einem bereits im Zimmerpreis inbegriffenen kontinentalen Frühstück, das nach Möglichkeit Bio-Produkte aus der Region umfasst.

Geniet van gevarieerde menu's, bestaande uit vlees- en visgerechten, groenten en voorgerechtenbuffet of ontbijtbuffet.
Hier werden abwechslungsreiche Menüs aus Fleisch- und Fischgerichten, ein Gemüse- und Vorspeisenbuffet sowie ein Frühstücksbuffet serviert. Alle Zimmer im Hotel Regina sind komfortabel, komplett ausgestattet und bieten einen unvergesslichen Meerblick.

Calzada Romana's Restaurant ligt op 10 meter afstand en serveert Baskische gerechten, dagmenu's, gegrild vlees en ontbijt bestaande uit koffie, thee, sap en toast.
Das Restaurant Calzada Romana Restaurant liegt 10 m entfernt und serviert baskische Küche, täglich wechselnde Tagesmenüs, Grillfleisch und Frühstück aus Kaffee, Tee, Säfte und Toast.

Het restaurant biedt een vast menu en à-la-carte opties, bestaande uit huisgemaakte gerechten en gegrild vlees.
Für die Nutzung dieser Einrichtungen ist ein Aufpreis zu zahlen. Das Restaurant bietet Menüs und À-la-carte-Gerichte an, die aus hausgemachten Speisen und gegrilltem Fleisch bestehen.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Zu den Spezialitäten der Umgebung zählen Wildgerichte, Migas (ein auf Brot basierendes Gericht mit Fisch oder Fleisch) und typische Enchidos (verschiedene Wurstsorten aus der Region, darunter die Chorizo).

In het Terredimare Restaurant serveert de chef-kok heerlijke Ligurische specialiteiten, bestaande uit pasta, zeevruchten en vlees.
Im hoteleigenen Restaurant Terredimare serviert Ihnen der Küchenchef köstliche Spezialitäten aus Ligurien wie Pasta, Meeresfrüchte und Fleischgerichte.