Traduction de «geheel gerenoveerde gebouw dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het geheel gerenoveerde gebouw dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt moderne maar ook traditioneel ingerichte kamers en junior suites.
Das komplett renovierte Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert beherbergt modern sowie traditionell eingerichtete Zimmer und Junior Suiten.

San Settimio combineert elegantie met gastvrijheid in een geheel gerenoveerd gebouw. Zo geniet u van een exclusief, onvergetelijk en zeer aangenaam verblijf.
Das renovierte San Settimio verbindet Eleganz und Gastlichkeit für einen exklusiven und unvergesslichen Aufenthalt.

Het Farnese is gevestigd in een geheel gerenoveerd gebouw uit de vroege jaren van de 19e eeuw.
Ein komplett renoviertes Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt das Farnese.

Hotel Pacific biedt al 50 jaar gastvrijheid en ervaring in een geheel gerenoveerd gebouw, dicht bij het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea, een elegante buurt in de Eeuwige Stad.
In einem komplett renovierten Gebäude nahe dem Petersplatz und den Vatikanischen Museen empfängt Sie das Hotel Pacific. Das auf 50 Jahre Gastfreundschaft und Erfahrung zurückblickende Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel der Ewigen Stadt.

De oude meelfabriek dateert uit 1827 en is geheel gerenoveerd om u alle voorzieningen en het comfort van een modern hotel te bieden.
Die ehemalige Mehlfabrik aus dem Jahr 1827 wurde vollständig renoviert, um Ihnen die Annehmlichkeiten und den Komfort eines modernen Hotels bieten zu können.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1787. Es ist mit umweltfreundlichen Materialien gebaut.

Het Sultan Mansion is gevestigd in een 200 jaar oud gebouw (geheel gerenoveerd in 2013) op het historische schiereiland van Istanboel.
Das Sultan Mansion befindet sich auf der historischen Halbinsel von Istanbul in einem 200 Jahre alten Gebäude, das im Jahr 2013 vollständig renoviert wurde.

Dit gebouw uit de periode rond 1900 is onlangs geheel gerenoveerd en heeft een leuke bar met een aangenaam terras. In het Hullam Hostel is gratis WiFi beschikbaar.
Das Gebäude aus der Jahrhundertwende wurde kürzlich renoviert und verfügt über eine einladende Bar mit einer bezaubernden Terrasse im Freien.

In Villa Maria wacht u een zeer ontspannen en aangenaam verblijf. Het hotel is gevestigd in een geheel gerenoveerd historisch gebouw dat oorspronkelijk het toevluchtsoord van een Romeinse edelman was.
So könnte Ihr entspannter, angenehmer Aufenthalt in der Villa Maria aussehen. Das komplett sanierte, historische Gebäude diente einst römischen Adeligen als Rückzugsort.

Dit geheel gerenoveerde historische gebouw stamt uit 1408.
Dieses komplett renovierte historische Gebäude existiert seit 1408 und beherbergt seit 1429 einen Gasthof.