Vertaling van "geheel gerenoveerd in april " (Nederlands → Duits) :

Hotel Omnibusz Apartments is geheel gerenoveerd in april 2014. Dit appartement met gratis WiFi ligt op 650 meter afstand van het stadspark en op 1 km afstand van het Heldenplein.
Das im April 2014 vollständig renovierte Omnibusz Apartman bietet Ihnen ein Apartment mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie 650 m vom Stadtpark und 1000 m vom Heldenplatz entfernt.

Dit geheel gerenoveerde hotel zal in april 2015 heropenen met een nieuw modern-barok design.
Dieses vollständig renovierte Hotel wird im April 2015 wiedereröffnet und erwartet Sie mit einem neuen Design im modernen Barockstil.

Het hotel werd geheel gerenoveerd en begin 2010 heropend.
Es wurde komplett renoviert und erst im Frühjahr 2010 wiedereröffnet.

U kunt tot rust komen in de geheel gerenoveerde kamers, waarvan de meeste een prachtig uitzicht op zee bieden, onderling verbonden kamers, diverse restaurants en een steak house.
Entspannen Sie in komplett renovierten Zimmern. Die meisten davon bieten herrlichen Meerblick und es stehen Ihnen Zimmer mit Verbindungstür zur Verfügung. Außerdem finden Sie mehrere Restaurants und ein Steakhaus.

Het geheel gerenoveerde All Inclusive Hotel Laguna Albatros ligt op een aangename locatie in de Zelena-lagune in Poreč, op slechts 100 meter van een strand.
Das komplett renovierte All Inclusive Hotel Laguna Albatros befindet sich in einer schönen Lage, nur 100 m von einem Strand entfernt im Ferienort Zelena Laguna in Poreč.

Het geheel gerenoveerde Hotel Carpati Imparatul Romanilor ligt dicht bij het Cismigiupark in het centrum van Boekarest. Het biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en alle nodige voorzieningen.
Das vollständig renovierte Hotel Carpati Imparatul Romanilor empfängt Sie in der Nähe des Cișmigiu-Parks im Zentrum von Bukarest und bietet gut ausgestattete Zimmer mit allen Annehmlichkeiten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Dit geheel gerenoveerde château in het pittoreske Baarlo beschikt over smaakvolle kamers met eersteklas faciliteiten en gratis WiFi.
Das komplett restaurierte Chateau erwartet Sie im malerischen Örtchen Baarlo und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit erstklassiger Ausstattung und kostenlosem WLAN.

Het hooggelegen Mövenpick Hotel Egerkingen is in 2009 geheel gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op het westelijk deel van Midden-Zwitserland.
Das im Jahr 2009 komplett renovierte Mövenpick Hotel Egerkingen begrüßt Sie auf einer Anhöhe mit einem Panoramablick über die westliche Zentralschweiz.

Hotel Pacific biedt al 50 jaar gastvrijheid en ervaring in een geheel gerenoveerd gebouw, dicht bij het Sint-Pietersplein en de Vaticaanse Musea, een elegante buurt in de Eeuwige Stad.
In einem komplett renovierten Gebäude nahe dem Petersplatz und den Vatikanischen Museen empfängt Sie das Hotel Pacific. Das auf 50 Jahre Gastfreundschaft und Erfahrung zurückblickende Hotel befindet sich in einem eleganten Wohnviertel der Ewigen Stadt.

Alle kamers in het Hotel Seiwald zijn geheel gerenoveerd en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen.
Alle Zimmer im Hotel Seiwald wurden komplett renoviert und verfügen über Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Bademänteln.