Traduction de «gegrilde en gerookte lekkernijen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten, zoals gegrilde en gerookte lekkernijen.
Probieren Sie sowohl lokale als auch internationale Spezialitäten wie zum Beispiel Grill- oder Räucherspeisen.

Een volledig Engels ontbijt, vers fruit en yoghurt, gebak en gegrilde gerookte schelvis met een gepocheerd ei zijn slechts enkele van de beschikbare opties.
Ein reichhaltiges englisches Frühstück mit frischem Obst, Joghurt, Gebäck und Schellfisch vom Grill mit pochiertem Ei bildet hierbei nur einen Teil des vielfältigen Angebots.

De gerechten worden op bestelling bereid en omvatten onder meer Eggs Benedict, een croissant-sandwich, gerookte zalm, haringfilets en lokaal gebakken ham, evenals een traditioneel gegrild Engels ontbijt.
Die Gerichte werden auf Bestellung zubereitet und beinhalten Eggs Benedict, Croissant-Sandwichs, geräucherten Lachs, Räucherherring, vor Ort gebackenen Schinken sowie das traditionelle, gegrillte englische Frühstück.

In het restaurant van het hotel wordt een gevarieerd menu aangeboden met specialiteiten als Char gegrilde hamburger met gerookte bacon en gesmolten kaas, Royal Greenland garnalen en zelfgemaakte soepen.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer abwechslungsreichen Speisekarte, die Spezialitäten wie Burger vom Holzkohlengrill mit Speck und Käse überbacken, Royal Greenland Garnelen und frisch zubereitete Suppen umfasst.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Neben hausgebackenem Brot, gegrilltem Räucherfisch oder Rührei mit Räucherlachs gibt es jeden Morgen ein vielfältiges Frühstücksangebot, zusätzlich zu traditionellen kontinentalen Varianten und einem warmen Frühstück.

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Am Abend speisen Sie im Restaurant Zum Anker oder besuchen den Grillbereich Tüdelüt. Freuen Sie sich auf ofenfrisches Brot, frisch geräucherten Fisch und Grillspezialitäten.

Het formele restaurant serveert lekkernijen, zoals gerookt Gloucestershire varkensvlees en gepocheerd Everleigh Farm eendenei.
Das formale Restaurant verwöhnt Sie mit Köstlichkeiten wie geräuchertem Schweinefleisch aus Gloucestershire und pochierte Enteneier der Everleigh Farm.

In de elegante eetzaal van het pension kunt u dagelijks genieten van een ontbijt bestaande uit een traditioneel Engels ontbijt, gerookte zalm, Benedict eieren, pannenkoeken met banaan en bosbessen en andere zoete, of vegetarische lekkernijen.
Das täglich im eleganten Speisesaal bereitstehende Frühstück beinhaltet ein traditionelles englisches Frühstück, geräucherten Lachs, Bananen- und Blaubeeren-Pfannkuchen, Eggs Benedict und andere süße oder vegetarische Gerichte.

In het restaurant Ousaka worden teppanyaki (gegrilde gerechten) geserveerd en voor andere Japanse lekkernijen kunt u terecht in het Kaden.
Im Ousaka genießen Sie Teppanyaki (Grillgerichte), im Kaden weitere japanische Spezialitäten.

Het gezellige restaurant Opera serveert Italiaanse gerechten, en het stijlvolle Square One biedt Vietnamese en gegrilde westerse lekkernijen.
Das gemütliche Restaurant Opera serviert Ihnen italienische Gerichte. Im stilvollen Restaurant Square One genießen Sie vietnamesische und gegrillte westliche Köstlichkeiten.