Traduction de «gegeven kan worden » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Bangkok Impact is een prominent viersterrenhotel in het populaire IMPACT Entertainment, Exhibition and Convention-complex, waar veel internationale optredens worden gegeven. Het hotel bevindt zich naast de internationale sportarena's.
Das Novotel Bangkok IMPACT ist ein berühmtes 4-Sterne-Hotel im bekannten Entertainment-, Messe- und Tagungskomplex IMPACT in Bangkok, in dem viele internationale Veranstaltungen stattfinden und der ganz in der Nähe erstklassiger Sportstadien liegt.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

SoSpa met L'Occitane: de beste keuze voor ontspanning. Behandelingen worden gegeven met internationaal befaamde producten; wereldtradities gecombineerd met Franse cosmetica in een intieme omgeving.
So Spa mit L'Occitane, die beste Wahl zum Entspannen, Behandlungen mit international bekannten Produkten, weltweite Tradition vereint mit französischer Kosmetik in einer privaten Umgebung.

Parkeergelegenheid: zie de gegevens bij 'Toegang'.
Informationen zum Parkplatz unter " Zufahrt" .

Er worden ook massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Entspannen Sie bei Massagen und Schönheitsanwendungen.

Er kunnen ook massages en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.

In de bekroonde Angsana Spa worden op Azië geïnspireerde therapieën en massages gegeven.
Erholsame Momente verspricht das preisgekrönte Angsana Spa mit asiatisch inspirierten Therapien und Massagen.

Op verzoek en voor een toeslag worden er massagebehandelingen gegeven.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis werden Massageanwendungen arrangiert.

Tegen een toeslag worden er ook massages gegeven.
Gegen Aufpreis wird ein Massageservice für Sie arrangiert.

Er worden ook verschillende massages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Verschiedene Massagen und Schönheitsanwendungen werden ebenfalls angeboten.