Traduction de «gegeven hotel spa le connetable biedt tal » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook massages en gezichtsbehandelingen gegeven. Hotel Spa Le Connetable biedt tal van moderne kamers en appartementen met tegelvloeren.
Das Hotel Spa Le Connetable bietet eine Reihe von modernen Zimmern und Apartments mit Fliesenböden.

U kunt er onder meer genieten van een hot tub en er worden tal van massages en schoonheidsbehandelingen gegeven. Het restaurant van Hotel Spa Hévíz serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Im Restaurant des Hotel Spa Hévíz genießen Sie Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche.

De spa van het hotel biedt tal van mogelijkheden om te ontspannen, zoals massages, een stoombad en een sauna.
Der hoteleigene Wellnessbereich bietet eine Reihe von Möglichkeiten zum Entspannen wie Massagen, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het spa- en wellnesscentrum van het hotel biedt tal van behandelingen die gebruik maken van de thermale wateren van het eiland.
Das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter bietet eine Reihe von Anwendungen, wobei das Thermalwasser der Insel zum Einsatz kommt.

U kunt basketballen en volleyballen bij het hotel. Daarna is het heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad. Marrakech Ryads Parc Spa biedt tal van activiteiten voor de kinderen.
Spielen Sie eine Partie Basketball oder Volleyball und entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, während die kleinen Gäste sich bei Kinderaktivitäten vergnügen.

Johan Design SPA Hotel ligt in de oude binnenstad van Kuressaare op het eiland Saaremaa. Het biedt tal van spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Altstadt von Kuressaare auf der Insel Saaremaa gelegen bietet das Johan Design SPA Hotel eine große Auswahl an Wellnessanwendungen, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De wellness spa Massira van het hotel biedt tal van massages en schoonheidsbehandelingen en beschikt over een sauna en een stoombad.
Das hoteleigene Massira Wellness Spa bietet zahlreiche Massagen und Kosmetikanwendungen. Zur Ausstattung gehören eine Sauna und ein Dampfbad.

De spa van hotel Parador de Cruz de Tejeda biedt tal van behandelingen, zoals zeewierpakkingen, behandelingen met vulkanisch gesteente en honingbaden.
Im Spa des Parador Cruz de Tejeda erwartet Sie eine breite Palette an Anwendungen, wie etwa Vulkangesteinanwendungen, Algenpackungen und Honigbäder.

De luxe dagspa Chuan Spa Auckland van het hotel biedt tal van schoonheidsbehandelingen.
Das luxuriöse Day Spa des Hotels, das Chuan Spa Auckland, verwöhnt Sie mit verschiedenen kosmetischen Anwendungen.

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Reihe von Einrichtungen wie türkische Bäder, Whirlpools, römische und indische Bäder, Eishöhlen sowie eine Sauna.