Traduction de «gegeven het resort » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden volledig natuurlijke therapieën gegeven. Het resort heeft een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das Resort bietet natürliche Therapien, einen Außenpool und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Er worden ook lessen gegeven. Het resort beschikt over kamers met uitzicht op zee, bungalows en privévilla's.
Kurse werden ebenfalls angeboten. Sie haben die Wahl zwischen Zimmern mit Meerblick, Bungalows und privaten Villen.

Er worden luxe spabehandelingen gegeven. Het resort heeft watersportfaciliteiten en een conciërgeservice.
Hier erwarten Sie zudem Wassersportmöglichkeiten und ein Concierge-Service.

U kunt ontspannen met een van de massages die in het resort gegeven worden.
In der Unterkunft können Sie bei einer Massage entspannen.

Het resort heeft een eigen zwembad waar duiklessen worden gegeven. Ook heeft het een restaurant, een bar en kamers met satelliet-tv.
Im Resort erwarten Sie ein Pool für Tauchübungen, ein Restaurant, eine Bar sowie Zimmer mit Sat-TV.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
Darüber hinaus gehört zum La Flora Resort ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter mit zahlreichen Kursen.

Het Gloria Serenity Resort heeft therapiepaviljoens op het strand, waar behandelingen gegeven worden. Verder kunt u lekker ontspannen in het overdekte thalasso- en wellnesscentrum.
Lassen Sie sich mit einer Anwendung in einem der Therapiepavillions am Strand verwöhnen oder entspannen Sie im Innenbereich des Thalasso-Spas.

Er worden ook diverse massages gegeven. U kunt tafeltennissen, tennissen, biljarten en darten in Crystal Aura Beach Resort Spa.
Ein Angebot an wohltuenden Massagen steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Unterhaltung und Abwechslung finden Sie im Crystal Aura Beach Resort Spa bei einer Partie Tischtennis, Tennis, Billard oder Darts.

In de goed uitgeruste fitnessruimte in Cap Maison Resort worden yogalessen gegeven.
Im gut ausgestatteten Fitnessraum des Cap Maison Resort können Sie an Yoga-Kursen teilnehmen.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Das resorteigene Six Senses Spa umfasst 16 Behandlungsräume, darunter 3 Zimmer für Paare und 2 Thai-Anwendungsräume.