Traduction de «gegeven het businesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag worden er ook behandelingen gegeven. Het businesscentrum van het hotel is voorzien van gratis vast internet.
Im hoteleigenen Businesscenter steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

U kunt zich bij Hotel Victoria ontspannen in een sauna, een stoombad en een hot tub. Er worden massagebehandelingen gegeven en u kunt gebruikmaken van een businesscentrum en een pendeldienst.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Victoria entspannen Sie in der Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool. Außerdem können Sie Massagen buchen und profitieren von einem Businesscenter, einem Shuttleservice und der 24-Stunden-Rezeption.

Er worden traditionele massages gegeven in het hotel, dat ook een businesscentrum heeft.
Das Hotel bietet zudem traditionelle Massagen und ein Businesscenter.

Het Kaya Prestige biedt faciliteiten die variëren van een volledig operationeel businesscentrum, tot een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een salon, waar ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Das Kaya Prestige Hotel lockt mit Einrichtungen, die von einem voll ausgestatteten Businesscenter zu einem gut ausgerüsteten Fitnessstudio sowie von entspannenden Massagen über Sauna bis zu Schönheitsbehandlungen im hoteleigenen Salon reichen.