Traduction de «gegeven de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook diverse behandelingen gegeven. De accommodatie beschikt over een skiopslag en een sportwinkel die onder andere ski-, golf- en mountainbikebenodigdheden verkoopt. In de zomer vindt u wandelpaden op 200 meter van het hotel. Crans Ambassador ligt op 1 km van de golfbaan van Crans-Montana en op 150 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Ein Skiraum und ein Sportgeschäft mit Ski-, Golf- sowie Mountainbike-Ausrüstungen und vielem mehr steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung im Sommer auf den 200 m entfernten Wanderwegen. Den Golfplatz Crans-Montana erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km. Die nächste Bushaltestelle liegt 150 m entfernt.

Daarnaast kan de accommodatie surflessen of yogalessen regelen, die beide op een andere locatie buiten de accommodatie worden gegeven.
Die Unterkunft kann zudem Surf- und Yogakurse außer Haus für Sie arrangieren.

Er worden ook voetmassages gegeven. De halte van de skibus bevindt zich op 50 meter van de accommodatie.
Eine Skibushaltestelle liegt 50 m von der Unterkunft entfernt.

Er worden bij de accommodatie aquarobics-, pilates- en zumbalessen gegeven.
Wasseraerobik-, Pilates- und Zumbakurse werden ebenfalls in der Unterkunft angeboten.

Tevens biedt de accommodatie een recreatieruimte en worden er cursussen spinning en peddelsurfen gegeven.
Nehmen Sie auch an Spinning- und Paddle-Surfkursen teil und vergnügen Sie sich im Spielezimmer.

De accommodatie beschikt ook over een hot tub en diverse sauna's en stoombaden. Er worden ook lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Zum Angebot des Hauses gehören zudem ein Whirlpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder sowie Körper- und Schönheitsanwendungen.

Er worden massages gegeven en de accommodatie biedt een was- en strijkservice.
Lassen Sie sich auch bei einer Massage verwöhnen und nutzen Sie den Wäsche- und Bügelservice.

U kunt tot aan de deur van de chalets skiën. Er is een sauna en een hot tub bij de accommodatie en er worden massages gegeven.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf eine Sauna, einen Whirlpool und einen Massageservice.

Er worden kooklessen gegeven en de accommodatie beschikt over een tuin met een zwembad en uitzicht op de heuvels.
Hier erwarten Sie Kochkurse und ein Garten mit Pool und Aussicht auf die Hügel.

De accommodatie beschikt over een verwarmd zwembad met zout water en er worden tevens schoonheidsbehandelingen in het hotel gegeven.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Salzwasserpool und Schönheitsanwendungen in der Unterkunft.