Traduction de «gegeven de 24-uursreceptie » (Néerlandais → Allemand) :

Op het dakterras worden maandelijks concerten gegeven. De 24-uursreceptie heeft een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er worden schoonheidsbehandelingen en massages gegeven. De 24-uursreceptie heeft een kluis voor het bewaren van waardevolle objecten en kan helpen bij het huren van huren van een auto.
Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.

Op verzoek worden er massages gegeven. De 24-uursreceptie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, een bagageopslag en een wasservice.
Sie können Massagen buchen oder sich an die 24-Stunden-Rezeption wenden, um sich beim Flughafentransfer, der Gepäckaufbewahrung oder dem Wäscheservice helfen zu lassen.

Er is een 24-uursreceptie en op verzoek wordt er ook toeristische informatie gegeven.
Es gibt eine 24-Stunden-Rezeption und auf Anfrage erhalten Sie touristische Informationen.

Er is een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar rondleidingen worden geregeld en toeristische informatie wordt gegeven.
Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag geöffnet und bietet einen Tourenschalter, an dem Sie nützliche Touristeninformationen erhalten und Ausflügen buchen.

Op verzoek en tegen een toeslag worden er kooklessen gegeven. Er is ook een excursiebalie en een 24-uursreceptie voor assistentie bij een bagageopslag, een pendeldienst van/naar de luchthaven en een wasservice.
Ein Tourenschalter steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung, und die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern bei der Gepäckaufbewahrung, Flughafentransfers und Wäschemöglichkeiten.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en een kleine wellnesshoek waar massages worden gegeven.
Das Hotel hat eine 24-Stunden-Rezeption und einen kleinen Wellnessbereich, in dem Massagen angeboten werden.

Er worden diverse lichaams- en gezichtsbehandelingen gegeven. De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen huurfietsen of een wasservice regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Fahrrad ausleihen oder den Wäscheservice in Anspruch nehmen möchten.

Er is ook een 24-uursfitnessruimte waar yoga- en pilateslessen worden gegeven.
Sie profitieren zudem von einem Fitnesscenter, in dem Yoga- und Pilateskurse angeboten werden und das Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht.

De I-Spa van het InterContinental heeft een hot tub en een sauna en biedt massageservices. Er worden gratis yoga- en tai-chilessen gegeven in het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Das I-Spa im InterContinental bietet einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen, während Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter kostenlose Yoga- und Tai-Chi-Kurse besuchen.