Vertaling van "geen restaurant biedt " (Nederlands → Duits) :

Hoewel het hotel geen restaurant biedt, kunt u wel genieten van een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten die worden geserveerd in de restaurants die binnen een paar minuten lopen van het hotel zijn gelegen.
Das Hotel bietet zwar kein eigenes Restaurant, Sie erreichen jedoch verschiedene gastronomische Einrichtungen, in denen regionale und internationale Gerichte serviert werden, schon nach wenigen Gehminuten.

Hoewel er op dit moment geen restaurant aanwezig is, biedt de accommodatie barbecuefaciliteiten en kan het personeel nabijgelegen restaurants aanbevelen.
Derzeit bietet die Unterkunft kein eigenes Restaurant, jedoch stehen Ihnen Grillmöglichkeiten zur Verfügung und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern Restaurants in der Nähe.

De herberg biedt geen restaurant maar u vindt verschillende eetgelegenheden en bars binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Gasthof besitzt kein Restaurant, aber verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars liegen im Umkreis von 5 Gehminuten um die Unterkunft.

De accommodatie heeft geen restaurant, maar biedt wel een broodrooster, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Der Flughafentransfer wird auf Anfrage und gegen Aufpreis angeboten. Die Unterkunft besitzt kein Restaurant, aber es erwarten Sie ein Toaster, ein Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Andere voorzieningen zijn een ticketservice en een receptie, die 24 uur per dag is geopend. Het ontbijt bestaat onder andere uit onbeperkt koffie, thee, melk en sap. Het Matchbox The Concept Hostel biedt geen eigen restaurant maar in de buurt kunt u genieten van diverse cafés, restaurants en bars.
Das Frühstück umfasst Kaffee, Tee, Milch und Saft in beliebiger Menge. Zum Matchbox The Concept Hostel gehört kein Restaurant, aber in der Nähe finden Sie verschiedene Cafés, Restaurants und Bars.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
Etwa 100 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve und einen 15-minütigen Spaziergang von der Grand Place entfernt heißt Sie das umweltfreundliche Art Nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace willkommen. Es bietet ein hauseigenes Restaurant und ein Wellnesscenter sowie unbegrenzt kostenfreies WLAN.

De Premier Inn Fleet ligt in Fleet, op nog geen 2 minuten rijden van de snelweg M3, en biedt WiFi, gratis privéparkeergelegenheid, een bar-restaurant en moderne kamers met airconditioning.
Das Hotel Premier Inn Fleet begrüßt Sie in Fleet, weniger als 2 Fahrminuten von der Autobahn M3 entfernt, mit modernen, klimatisierten Zimmern mit WLAN-Zugang, kostenlosen Parkplätzen und einem Bar-Restaurant.

Sleep Delight heeft geen eigen restaurant, maar het Lavendel Food Square ligt op slechts 300 meter afstand en biedt een breed scala aan lokale lekkernijen.
Ein Restaurant ist im Sleep Delight nicht vorhanden, aber am nur 300 m entfernten Lavender Food Square erhalten Sie eine große Auswahl einheimischer Köstlichkeiten.

De badkamer biedt een douche. De dichtstbijzijnde supermarkt, het dichtstbijzijnde restaurant en een cafébar zijn op nog geen 200 meter afstand gevestigd.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie das nächstgelegene Restaurant und eine Café-Bar befinden sich nur 200 m von der FeWo Wassertheurer entfernt.

Hoewel Hotel Du Rhône geen eigen restaurant heeft, biedt het verbindingen naar verschillende, lokale eetgelegenheden.
Das Hotel Du Rhône bietet kein eigenes Restaurant, ist aber mit mehreren lokalen Restaurants verbunden.