Traduction de «geen ontbijt geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt geen ontbijt geserveerd, maar het Mill Dam ligt op 5 minuten lopen van de cafés, pubs en restaurants in de stad.
Ein Frühstück wird nicht serviert. Die Cafés, Pubs und Restaurants der Stadt befinden sich jedoch nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Er wordt geen ontbijt geserveerd, maar er is een bakkerij op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Hotel serviert kein Frühstück, eine Bäckerei befindet sich jedoch nur 5 Gehminuten entfernt.

Er wordt geen ontbijt geserveerd tijdens de wintermaanden.
Im Winter steht Ihnen kein Frühstück zur Verfügung.

Er wordt geen ontbijt geserveerd, maar u kunt gebruikmaken van een keuken met koffie- en theefaciliteiten, een lounge en een gedeelde badkamer.
Frühstück ist nicht vorgesehen, aber Sie haben Zugang zu einer Küche mit Kaffee- und Teezubehör, einer Lounge und 2 Gemeinschaftsbädern.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im familiengeführten Snow Queen Lodge ein hausgemachtes Frühstück serviert. Im Cooper Street Lofts ist dagegen kein Frühstück erhältlich.

In Hotel Plantage wordt geen ontbijt geserveerd, maar er zijn veel restaurants en cafés in de directe omgeving.
Das Hotel Plantage serviert kein Frühstück aber in der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants und Cafés.

In het pension wordt geen ontbijt geserveerd.
Ein Frühstück ist in der Pension nicht erhältlich.

In bar-restaurant Avenue wordt van 7:00 tot 9:30 uur een Japans en westers ontbijt geserveerd (geen toegang na 9:00 uur), en doordeweeks van 11:30 tot 14:30 uur een lunch met pasta of hamburgers (geen toegang na 14:00 uur).
Ein festes japanisches oder westliches Frühstück wird von 07:00 bis 09:30 Uhr im Avenue serviert (kein Zutritt nach 09:00 Uhr). Ein Mittagessen mit Pasta oder Hamburgern ist an Wochentagen von 11:30 bis 14:30 Uhr erhältlich (kein Zutritt nach 14:00 Uhr).

Elke dag wordt een traditioneel ontbijt geserveerd. Op nog geen 5 minuten lopen vindt u restaurants en bars.
Starten Sie jeden Tag mit einem traditionellen Frühstück, und Restaurants und Bars laden innerhalb von 5 Gehminuten zum Verweilen ein.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.