Traduction de «geen hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Madingley Hall is geen hotel, maar een accommodatie van de Universiteit. Het biedt accommodatie op een 5-sterrencampus.
Das Madingley Hall ist kein Hotel, sondern eine Unterkunft der Universität. Hier wohnen Sie in 5-Sterne-Unterkünften am Campus.

Het hotel ligt op nog geen 3 km van de Prayanakorn-grot en op nog geen 13 km van Khao Sam Roi Yot. Het ligt op 43 km van de luchthaven van Hua Hin.
Das Hotel befindet sich 2,7 km von Prayanakorn Cave und 12,8 km Form Khao Sam Roi Yot entfernt.

Het hotel ligt op nog geen 2 km van de afslag 24 van de snelweg M60, en op nog geen 5 km van de treinstations Piccadilly en Victoria.
Die Abfahrt 24 der Autobahn M60 liegt nur 1,5 km entfernt, während Sie von den Bahnhöfen Piccadilly und Victoria jeweils etwa 4,8 km trennen.

Dit hotel beschikt niet over een restaurant, er worden geen maaltijden geserveerd.
Das Hotel bietet kein Restaurant und vor Ort werden keine Mahlzeiten angeboten.

De golfbaan Boschenmeer ligt op 15 minuten rijden van het hotel en het centrum van Paarl ligt op nog geen 10 minuten rijden.
Der Golfplatz Boschenmeer ist 15 Autominuten entfernt und das Zentrum von Paarl erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

Er worden geen maaltijden geserveerd in dit hotel.
In der Unterkunft werden keine Mahlzeiten serviert.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Das Kirki Village ist ein freundliches Hotel im ruhigen Dorf Panormo, weniger als 200 m vom Strand entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe von Rethymnon.

De brouwerij Brasserie d'Achouffe vindt u op nog geen 10 minuten rijden van het hotel.
Die Brauerei Brasserie d'Achouffe erreichen Sie nach einer knapp 10-minütigen Autofahrt vom Hotel aus.

Het hotel ligt op slechts 8 km van het centrum en nog geen 3 km van de internationale luchthaven Krakow-Balice.
Das Hotel liegt nur 8 km vom Stadtzentrum und weniger als 3 km vom internationalen Flughafen Johannes Paul II. in Balice entfernt und verfügt über eine exzellente Verkehrsanbindung.

U kunt ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten in de tuin of een van de vele cafés en restaurants bezoeken die zich op nog geen 10 km van het hotel bevinden.
Sie können zudem den Grillplatz im Garten nutzen oder eines der zahlreichen Cafés und Restaurants besuchen, die im Umkreis von 10 km ab der Unterkunft liegen.