Traduction de «geen 5 minuten naar après-skibars » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel loopt u in nog geen 5 minuten naar après-skibars, restaurants en een openbaar binnenzwembad.
Après-Ski-Bars, Restaurants und das öffentliche Hallenbad können Sie in 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Vanaf Hotel De Maretak is het 7,5 km naar Maasmechelen Shopping Village en ongeveer 9 km naar Maaseik. Met de auto is het nog geen 20 minuten rijden naar Genk en iets meer dan 30 minuten naar Hasselt.
Das Designer-Outlet Maasmechelen Village liegt in 7,5 km Entfernung und Maaseik liegt 8,9 km entfernt. Genk erreichen Sie vom Hotel De Maretak aus nach 19 Autominuten und nach Hasselt fahren Sie 34 Minuten.

Met de auto is het 25 minuten rijden naar het historische centrum van Leuven. De afstand naar Diest bedraagt nog geen 25 km. Vanaf BB De Vrije Lansier is het met de auto 35 minuten naar Hasselt.
Das historische Zentrum von Leuven erreichen Sie nach 25 Fahrminuten und Diest nach 23,8 km. Hasselt erreichen Sie vom BB De Vrije Lansier nach 35 Autominuten.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar. U wandelt in nog geen 10 minuten naar het treinstation van Shanklin en in 15 minuten naar het centrum van het plaatsje.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Ihnen Verfügung, während der Bahnhof Shanklin weniger als 10 Gehminuten entfernt liegt.

Het is vanuit de Man's Cottages Spa nog geen 5 minuten rijden naar de Pulaki-tempel en 45 minuten naar het Nationaal park West-Bali.
Das Mans Cottages Spa befindet sich 5 Fahrminuten vom Tempel Pulaki und 45 Minuten vom Nationalpark West Bali entfernt.

In 5 minuten loopt u naar de dichtstbijzijnde halte van de gratis skibus, en met de auto rijdt u in nog geen 10 minuten naar het skigebied van Hohenems.
Die nächste Haltestelle des kostenfreien Skibusses ist 5 Gehminuten entfernt. Mit Ihrem Auto gelangen Sie innerhalb von 10 Minuten ins Skigebiet Hohenems.

Vanaf de accommodatie is het nog geen 30 minuten rijden naar Interlaken en 45 minuten naar Luzern.
Interlaken erreichen Sie in 30 Minuten mit dem Auto und Luzern in 45 Minuten.

Met de auto rijdt u in nog geen 30 minuten van het Sinalei Reef Resort Samoa naar het centrum van Apia en in 40 minuten naar de internationale luchthaven Faleolo.
Das Sinalei Reef Resort Samoa liegt weniger als 30 Autominuten von Apias Stadtzentrum und 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Faleolo entfernt.

Met de auto rijdt u in 20 minuten naar De Haan en in nog geen 30 minuten naar de historische stad Brugge.
De Haan erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto und die historische Stadt Brügge liegt weniger als 30 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

U loopt vanaf het hotel in 7 minuten naar de Whitewall Gallery en u rijdt in nog geen 20 minuten naar het theater de Birmingham Hippodrome.
Die Weißwand Gallery liegt 7 Gehminuten vom Hotel entfernt und das Birmingham Hippodrome erreichen Sie mit dem Auto nach weniger als 20 Minuten.