Traduction de «geen 400 meter afstand van appartements » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Dornbirn en het museum, genaamd Stadtmuseum Dornbirn, bevinden zich op nog geen 400 meter afstand van Appartements Katharinenhof.
Zum Bahnhof Dornbirn und dem Stadtmuseum Dornbirn gelangen Sie nach 400 m.

Het centraal station ligt op nog geen 400 meter afstand en het stadhuis van Vilnius bevindt zich 750 meter verderop.
Vom Hauptbahnhof trennen Sie 400 m und das Rathaus von Vilnius liegt 750 m entfernt.

Als u de omgeving wilt verkennen dan is de Florianuspoort de moeite waard, op nog geen 400 meter afstand gelegen.
Das Florianstor können Sie 400 m entfernt besichtigen.

U kunt er ook een keus maken uit een zeer uitgebreide wijnkaart. Op nog geen 400 meter afstand treft u een aantal bars, pubs en nachtclubs aan.
Verschiedene Bars, Lokale und Nachtklubs erwarten Sie nicht weiter als 400 m vom Vaakuna Kouvola entfernt.

Het strand van Porto ligt op nog geen 400 meter afstand.Op verzoek kan vervoer van/naar de haven worden geregeld.
Vom Strand von Porto trennen Sie kaum 400 m. Ein Transferservice vom/zum Hafen kann auf Anfrage eingerichtet werden.

Op nog geen 400 meter afstand van het hotel kan gevist worden en bestaat eveneens de mogelijkheid om diverse watersporten te beoefenen.
Begeistern werden Sie die Wassersportmöglichkeiten und die Gelegenheiten zum Angeln in nur 400 m Entfernung.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 100 m, den Bahnhof nach 500 m und den unterirdischen Bahnhof nach 400 m. Taxis können nicht direkt vor dem Haus halten, da ein 40 m langer Weg mit Stufen zum Haus führt.

De accommodatie ligt op nog geen 50 meter afstand van de Chinese Tempel en op 400 meter afstand van de tempel Mahabodhi.
Die Unterkunft befindet sich kaum 50 m vom chinesischen Tempel und 400 m vom Mahabodhi-Tempel entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna bij een zusterhotel op 300 meter van het appartement. De halte van de lokale skibus bevindt zich op 400 meter afstand.
Die Sauna im 300 m entfernten Partnerhotel des Appartement Conrad können Sie gern kostenfrei in Anspruch nehmen.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.