Traduction de «geen 40 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

In nog geen 40 minuten rijdt u naar Arrecife en de luchthaven van Lanzarote.
Arrecife und den Flughafen Lanzarote erreichen Sie mit dem Auto in knapp 40 Minuten.

Het ibis budget Cergy Saint-Christophe (voorheen een Etap-hotel) ligt in het hartje van de zakenwijk Cergy, op 35 km van Parijs en nog geen 40 minuten van de vliegvelden Charles de Gaulle en Orly en van de expocentra Villepinte en Le Bourget.
Das ibis budget Cergy Saint-Christophe (ehem. Etap Hotel) liegt inmitten des Gewerbegebiets Cergy, 35 km von Paris und weniger als 40 Min. von CDG und Orly sowie den Ausstellungsgeländen Villepinte und Bourget entfernt.

Het Brisas de Mar ligt op nog geen 25 minuten rijden van La Oliva, Malpaís de la Arena en Vallebrón. Puerto del Rosario en de luchthaven van Fuerteventura liggen op nog geen 40 km afstand.
La Oliva, Malpaís de la Arena und Vallebrón erreichen Sie vom Brisas del Mar aus in 25 Fahrminuten und Puerto del Rosario sowie den Flughafen Fuerteventura nach knapp 40 km.

Op nog geen 5 minuten lopen ligt het station Barons Court, waarvandaan de metro in 40 minuten rechtstreeks naar de luchthaven Heathrow rijdt.
Bis zum Flughafen London fahren Sie 40 Minuten mit einer direkten U-Bahn, die an der 5 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Barons Court hält.

Op 20 minuten wandelafstand vindt u het treinstation van Norwich. Het nationaal park Broads en Great Yarmouth zijn per auto in nog geen 40 minuten bereikbaar vanaf Pottergate Aparments.
Den Bahnhof Norwich erreichen Sie nach 20 Gehminuten von den Pottergate Apartments. Den Nationalpark Broads und Great Yarmouth erreichen Sie in weniger als 40 Fahrmminuten.

Op nog geen 90 minuten rijden ligt het 5e station van de berg Fuji en op 40 minuten rijden ligt het winkelcentrum Gotemba Premium Outlet.
Die 5th Station am Berg Fuji erreichen Sie nach 90 Fahrminuten und das Einkaufszentrum Gotemba Premium Outlet Shopping Mall ist 40 Fahrminuten entfernt.

De afstand naar het centrum van Nijmegen overbrugt u per auto in nog geen 15 minuten. Het nationale park de Hoge Veluwe is op 40 minuten rijafstand te vinden.
Das Zentrum von Nijmegen ist knapp 15 Fahrminuten entfernt. Den Nationalpark Hoge Veluwe erreichen Sie in 40 Autominuten.

De archeologische vindplaats van Dzibilchaltun bereikt u met de auto in nog geen 20 minuten. De stranden van Puerto Progreso bevinden zich op ongeveer 40 minuten rijafstand.
Die archäologische Stätte Dzibilchaltun erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Von Puerto Progreso und seinen Stränden trennen Sie 40 Autominuten.

Met de auto rijdt u in nog geen 30 minuten van het Sinalei Reef Resort Samoa naar het centrum van Apia en in 40 minuten naar de internationale luchthaven Faleolo.
Das Sinalei Reef Resort Samoa liegt weniger als 30 Autominuten von Apias Stadtzentrum und 40 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Faleolo entfernt.

Aveiro ligt op nog geen 40 minuten rijden, en het strand van Mira is met de auto in ongeveer 50 minuten te bereiken.
Aveiro erreichen Sie nach 39 Fahrminuten, der Strand Praia de Mira liegt 52 Minuten mit dem Auto entfernt.