Traduction de «geen 2 minuten naar andere » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt in nog geen 2 minuten naar andere eetgelegenheden.
Weitere gastronomische Einrichtungen warten weniger als 2 Gehminuten von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch.

Verder rijdt u in nog geen 30 minuten naar andere populaire bezienswaardigheden in de West Country, waaronder de badplaats Weston-super-Mare en de Cheddar Gorge.
Zu den weiteren beliebten Sehenswürdigkeiten im Gebiet des West Country gehören der Badeort Weston-super-Mare und die Felsschlucht Cheddar Gorge, die weniger als 30 Minuten entfernt liegt.

U rijdt in 10 minuten naar andere eetgelegenheden in Beziers.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt in Béziers.

Met metrolijn nr. 2 reist u in minder dan 15 minuten naar andere delen van de stad, zoals het plein Deák Ferenc Tér of het Parlement.
Mit der U-Bahn-Linie 2 erreichen Sie innerhalb von 15 Minuten andere Teile der Stadt wie den Deák Ferenc Tér und das Parlamentsgebäude.

Met de auto is het niet meer dan 10 minuten naar andere typisch Zeeuwse steden, zoals Westkapelle.
Weitere typische Zeeländer Städte wie Westkapelle erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

U rijdt in 45 minuten naar andere bezienswaardigheden, zoals de Piana-kreek.
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie die Bucht von Piana, die eine 45-minütige Autofahrt entfernt ist.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
Der Plaza Mayor ist 12 Gehminuten entfernt. Außerdem erreichen Sie den Parque del Buen Retiro und das Kunstdreieck mit dem berühmten Museo del Prado und dem Museo Reina Sofía nach weniger als 10 Minuten mit der U-Bahn.

In nog geen 10 minuten loopt u naar andere restaurants.
Weitere Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft nach 10 Gehminuten.

Met de auto rijdt u in nog geen 10 minuten naar diverse lokale restaurants, waar onder andere traditionele Portugese gerechten worden geserveerd.
Örtliche Restaurants erreichen Sie in 10 Fahrminuten. In den meisten wird traditionell portugiesische Küche angeboten.

Vanaf Hotel De Maretak is het 7,5 km naar Maasmechelen Shopping Village en ongeveer 9 km naar Maaseik. Met de auto is het nog geen 20 minuten rijden naar Genk en iets meer dan 30 minuten naar Hasselt.
Das Designer-Outlet Maasmechelen Village liegt in 7,5 km Entfernung und Maaseik liegt 8,9 km entfernt. Genk erreichen Sie vom Hotel De Maretak aus nach 19 Autominuten und nach Hasselt fahren Sie 34 Minuten.