Vertaling van "geen 15 minuten lopen liggen zowel " (Nederlands → Duits) :

Op nog geen 15 minuten lopen liggen zowel metrostation Hospital Clínic als metrostation Diagonal, waarvandaan u rechtstreeks naar het treinstation Sants en de rest van de stad reist.
Die U-Bahnhöfe Hospital Clinic und Diagonal erreichen Sie beide in weniger als 15 Minuten zu Fuß und fahren von dort zum Bahnhof Sants und dem Rest der Stadt.

Op nog geen 7 minuten lopen liggen zowel de bierbrouwerij Pilsner Urquell als het stadion Viktoria Plzen.
Zur Pilsner-Urquell-Brauerei oder dem Heimstadium des FC Viktoria Plzeň gelangen Sie nach 7 Gehminuten.

De centrale ligging van Pitiusa Hostal brengt met zich mee dat de restaurants en clubs op nog geen 10 minuten lopen liggen van uw accommodatie.
Aufgrund seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Pitiusa Hostal mehrere Restaurants und Clubs zu Fuß innerhalb von 10 Minuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn onder andere Matthew Street en het winkelcentrum Liverpool One, die beide op nog geen 10 minuten lopen liggen.
Die Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Matthew Street und das Einkaufszentrum Liverpool One, liegen weniger als 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Op nog geen 3 minuten lopen liggen restaurants en cafés.
Restaurants und Cafés sind von den Apartments innerhalb eines 3-minütigen Spaziergangs zu erreichen.

Op nog geen 10 minuten lopen liggen het cultuur- en congrescentrum Cankarjev Dom, de Nationale Galerie en de Moderne Galerie.
Innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichen Sie das Kultur- und Kongresszentrum Cankarjev Dom, die Natinalgalerie und die Moderne Galerie.

Op nog geen 10 minuten lopen liggen 3 restaurants.
Zudem erreichen Sie von der Unterkunft aus innerhalb von 10 Gehminuten 3 verschiedene Restaurants.

Op nog geen 5 minuten lopen liggen tal van bars, restaurants en supermarkten.
Zahlreiche Bars, Restaurants sowie Supermärkte erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.

Zowel het uitkijkpunt Portas do Sol als het Castelo de São Jorge liggen op nog geen 10 minuten lopen van Peter's Apartments.
Der Aussichtspunkt Portas do Sol sowie die Burg São Jorge sind weniger als 10 Minuten zu Fuß von Peter's Apartments entfernt.

Het treinstation van Monaco ligt op nog geen 10 minuten lopen. De Opéra Garnier, het casino Monte-Carlo en het winkelcentrum Métropole liggen op nog geen 5 minuten lopen.
Den Bahnhof Monaco erreichen Sie zu Fuß in knapp 10 Minuten, während Sie zur Opéra Garnier, zur Spielbank Monte Carlo und zum Einkaufszentrum Métropole nur 5 Minuten gehen.