Traduction de «geen 1 minuut loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Op nog geen minuut loopafstand van het hotel liggen restaurants en bars.
Die erste Mahlzeit des Tages können Sie auch ganz bequem auf Ihrem Zimmer genießen. Restaurants und Bars laden nur knapp 1 Gehminute entfernt zu einem Besuch ein.

Op nog geen 1 minuut loopafstand zijn eetgelegenheden gevestigd. Winkels bevinden zich op 5 minuten loopafstand van Hotel Angelika.
Restaurants erreichen Sie innerhalb 1 Gehminute und Geschäfte nach 5 Gehminuten.

Op 1 minuut loopafstand zijn winkels gevestigd. Op nog geen 15 minuten rijafstand is het vliegveld Dyce te vinden. Deze appartementen bieden gratis WiFi.
Nach nur einer Gehminute erreichen Sie mehrere Geschäfte, die Apartments bieten kostenfreies WLAN und liegen weniger als 15 Fahrminuten vom Flughafen Dyce entfernt.

De Joodse wijk ligt op 1 minuut loopafstand, en de Praagse dierentuin bevindt zich op een afstand van 7 km. Het metrostation voor lijn B, Náměstí Republiky, bevindt zich op 3 minuten loopafstand en het metrostation voor lijn A, Staroměstská, op 5 minuten loopafstand.
Vom Prager Zoo trennen Sie 7 km. Der U-Bahnhof Platz der Republik der Linie B ist in 3 Minuten zu Fuß erreichbar, während Sie in 5 Minuten zu Fuß zum U-Bahnhof der Linie A Staroměstská gelangen.

De bruisende hoofdstraat van Canterbury bevindt zich op slechts 1 minuut loopafstand en het treinstation Canterbury East ligt op 10 minuten loopafstand.
Canterburys belebte Hauptstraße erreichen Sie zu Fuß in 1 Minute. Von Canterburys Ostbahnhof trennen Sie 10 Gehminuten.

Het metrostation Place de Clichy ligt op 1 minuut loopafstand en het gebied Pigalle en de Moulin Rouge bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den U-Bahnhof Place de Clichy erreichen Sie nach 1 Gehminute und den Bereich am Pigalle sowie das Moulin Rouge nach weniger als 10 Gehminuten.

Dit ecologische gebouwde 4-sterrenhotel in het centrum van Weimar is gevestigd in een houten pand op nog geen minuut lopen van het woonhuis van Goethe.
Dieses ökologisch gebaute Hotel begrüßt Sie in einem schönen Holzhaus in der Weimarer Innenstadt kaum 1 Gehminute vom Museum Goethehaus entfernt.

Het Sokcho Esher House Pension ligt op nog geen minuut lopen van het strand van Oeongchi, en op 5 minuten lopen van het populaire strand van Sokcho.
Die Sokcho Esher House Pension befindet sich nur 1 Gehminute vom Strand von Oeongchi und 5 Geheminuten vom beliebten Strand von Sokcho entfernt.

Het is nog geen minuut lopen naar het Atlantis Adventures Kona, waar u een onderwatertocht kunt maken.
Das King Kamehameha's Kona Beach liegt nur 1 Gehminute vom Atlantis Adventures Kona entfernt, das Unterwasserausflüge anbietet.

Zhuhai Charming Holiday Hotel is gelegen in het centrum van Zhuhai, op nog geen minuut lopen van de haven in de wijk Gongbei.
Das Zhuhai Charming Holiday Hotel liegt im Zentrum von Zhuhai, 1 Gehminute vom Hafen Gongbei entfernt.