Vertaling van "geeft u gratis toegang " (Nederlands → Duits) :

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Deze kaart geeft u gratis toegang tot de musea van de stad en gratis openbaar vervoer, samen met elke dag 2 uur zwemmen in het openbare zwembad en 2 ritten met de kabelbaan per dag.
Sie bietet kostenfreie Museumsbesuche, kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 tägliche Fahrten mit der Seilbahn.

In de zomer kunnen de gasten genieten van de Alpbachtal Seenland Card, die geeft u gratis toegang tot kabelbanen, bussen, zwembad en andere attracties in de regio.
Im Sommer profitieren Sie von der Alpbachtal Seenland Card, die Ihnen kostenfreien Zugang zu Seilbahnen, Bussen, einem Schwimmbad und anderen Attraktionen in der Region gewährt.

De City Tax, waarvoor extra moet worden betaald, geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer van Lausanne.
Dank der Tourismusabgabe, die Sie gesondert entrichten, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Lausanne kostenfrei.

De MeranCard geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer en een aantal kabelbanen in Zuid-Tirol.
Mit der MeranCard haben Sie freien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und einigen Südtiroler Seilbahnen.

De kaart biedt korting op veel activiteiten en geeft u gratis toegang tot zwemmeren en regionale musea.
Mit ihr genießen Sie freien Eintritt zu Badeseen und in regionale Museen sowie Ermäßigungen bei vielen Aktivitäten.

Alle prijzen zijn inclusief de Neusiedlersee Card, die recht geeft op gratis toegang tot veel lokale bezienswaardigheden en recreatieve faciliteiten.
Die Neusiedlersee Card, die zum kostenfreien Eintritt zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten und den Freizeiteinrichtungen berechtigt, ist in allen Preisen enthalten.

Een solarium is op aanvraag beschikbaar. Gasten krijgen de BrixenCard, die recht geeft op gratis toegang tot een aantal musea en het openbare zwembad.
Ein Solarium nutzen Sie auf Anfrage. Mit der BrixenCard genießen Sie kostenfreien Zugang zu einigen Museen und zum öffentlichen Schwimmbad.

Alle gasten krijgen een Hochschwarzwald-kaart, die recht geeft op gratis toegang tot meer dan 50 lokale bezienswaardigheden.
Außerdem erhalten Sie eine Hochschwarzwald-Karte, mit der Sie freien Eintritt zu mehr als 50 lokalen Sehenswürdigkeiten haben.

De kaart geeft ook gratis toegang tot 82 musea in Zuid-Tirol.
Die Card gewährt Ihnen ebenso freien Eintritt in 82 Südtiroler Museen.