Vertaling van "geeft u graag suggesties " (Nederlands → Duits) :

In de baai van Roses kunt u aan verschillende watersporten doen. Het hotel geeft u graag suggesties voor mooie wandelingen door de omgeving.
Die Bucht von Roses bietet zudem viele Wassersportmöglichkeiten, und im Hotel berät man Sie gerne zu Spaziergängen oder Wanderungen in der Umgebung.

Het personeel van Caldera Studios geeft u graag suggesties voor restaurants en bezienswaardigheden en kan ook excursies of portiersdiensten voor u regelen.
Die Mitarbeiter der Caldera Studios sind Ihnen gern mit Tipps zu Restaurants und Sehenswürdigkeiten, bei der Organisation von Ausflügen und mit einem Portierservice behilflich.

Het vriendelijke personeel geeft u graag suggesties voor uitstapjes in de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter bieten gern Anregungen zur Umgebung.

De medewerkers geeft u graag suggesties over restaurants in Montluçon.
Es kann aber auch gegen Aufpreis im eigenen Zimmer genossen werden. Das Personal gibt Ihnen gerne Anregungen zu Restaurants in Montluçon.

De eigenaar doet graag suggesties voor traditionele Florentijnse restaurants en bezienswaardigheden.
Der Besitzer gibt gerne Insider-Tipps zu Restaurants und traditionellen florentinischen Sehenswürdigkeiten.

Het personeel zal u graag suggesties en aanbevelingen doen voor uw verblijf in Florence.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Anregungen und Tipps für Ihren Aufenthalt in Florenz.

Het personeel van de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over de omgeving en helpt u graag met het regelen van watersporten, zoals waterskiën, duiken en snorkelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung oder arrangieren Wassersportarten wie Wasserski, Tauchen und Schnorcheln für Sie.

Het personeel geeft u graag graag advies over lokale cafés, bars en bezienswaardigheden.
Das Personal empfiehlt Ihnen gerne lokale Cafés, Bars und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel bij de 24 uursreceptie van het Estival geeft u graag informatie over wat er te zien en te doen is in Salou en aan de Costa Daurada.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Estival Park Hotel informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Salou und an der Costa Daurada.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Das Hotel verleiht Fahrräder. Die Mitarbeiter des Hotel Savoy geben Ihnen gerne Auskünfte oder Tipps zu lokalen Sehenswürdigkeiten.