Vertaling van "geeft u directe " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Solferino (lijn 12) ligt op 200 meter van de accommodatie en geeft u directe toegang tot het Place de la Concorde, de Tuilerieën en de wijk Montmartre.
Der U-Bahnhof Solferino (Linie 12) ist nur 200 m von der Unterkunft entfernt und bietet eine direkte Verbindung zur Place de la Concorde, zu den Tuilerien und zum Viertel Montmartre.

Het oude theater dat naam geeft aan de straat en het hotel vindt u direct tegenover dit karakteristieke pand.
Das alte Theater, nach dem die Straße und das Hotel benannt sind, befindet sich direkt gegenüber von dieser charakteristischen Unterkunft.

Hotel Golden Ina - Rumba Beach ligt direct naast het Rumba strand aan de Zwarte Zee in Sunny Beach. Het geeft gratis toegang tot een buitenzwembad en een hot tub en beschikt over accommodatie met airconditioning en een balkon.
Am Schwarzen Meer in Sunny Beach direkt neben dem Strand Rumba erwartet Sie das Hotel Golden Ina - Rumba Beach mit kostenfreiem Zugang zu einem Außenpool und einem Whirlpool und klimatisierten Zimmer mit Balkon.

Hotel Riotel Perce geeft directe toegang tot het strand.
Im Hotel Riotel Percé profitieren Sie vom direkten Zugang zum Strand.

Jardins Ramel ligt in het hart van het mooie park Ramel, op 300 meter van Luchon en geeft directe toegang tot het skigebied Superbagnères en de nabijgelegen skiliften.
Eingebettet in den schönen Ramel-Park, 300 m von Luchon entfernt, bietet das Jardins Ramel direkten Zugang zum Skigebiet Superbagnères und zu den nahe gelegenen Skiliften.

Het hotel geeft directe toegang tot het meer van Atitlán.
Die Unterkunft bietet zudem direkten Zugang zum See Atitlán.

Het gemeubileerde terras biedt uitzicht op de bergen en geeft directe toegang tot de tuin.
Von der möblierten Terrasse mit direktem Gartenzugang genießen Sie eine Aussicht auf die Berge.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Die Pisten sind vom Hotel aus direkt erreichbar. Von der Seilbahn von Sölden trennen Sie 2 km. Im Sommer ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Diese bietet kostenlose Fahrten mit den Seilbahnen, Liften und Bussen, kostenlose geführte Wanderungen, kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Bädern und Seen sowie zahlreiche weitere Vorteile.

Eén van de appartementen is voorzien van airconditioning. De andere is op de begane grond en geeft direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
Eines der Apartments ist klimatisiert, das andere befindet sich im Erdgeschoss und öffnet sich direkt zum Gemeinschaftsgarten.

In de directe omgeving van het hotel zijn tal van restaurants, bars en cafés te vinden, en het personeel geeft u graag tips.
Anschließend lädt die faszinierende Stadt zu Erkundungstouren ein. In unmittelbarer Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Cafés.