Traduction de «gedineerd worden » (Néerlandais → Allemand) :

Er kan gedineerd worden in het restaurant Oliv's of in het gastronomisch restaurant Aubergine.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant Oliv's oder im Gourmetrestaurant Aubergine.

In het elegante en uitnodigende restaurant kan ook worden gedineerd door gasten die niet bij ons verblijven. Er is een scala aan mediterrane en internationale specialiteiten.
Das elegante und einladende Restaurant heißt auch Gäste willkommen, die nicht im Hotel übernachten, und bietet eine breite Auswahl an mediterranen und internationalen Spezialitäten.

Het heeft ook een terras waarop kan worden gedineerd met uitzicht op de tuin van het hotel.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen Essbereich auf der Terrasse mit Blick auf den Hotelgarten.

Op verzoek kan er in de bush worden gedineerd en kunnen er picknicklunches worden georganiseerd.
Abendessen im Busch und Picknicks zum Mittagessen können auf Anfrage arrangiert werden.

Er wordt dagelijks een ontbijt aangeboden en er kan gedineerd worden in het eigen à-la-carterestaurant.
Ein Frühstück wird täglich in der Unterkunft serviert. Das Abendessen können Sie im hauseigenen À-la-carte-Restaurant genießen.

Het hotel heeft een eigen vleesrestaurant, Hazienda, waar verschillende vleesgerechten worden geserveerd. In de zomer kan er op het terras worden gedineerd.
Das Hazienda, das Steakhaus des Hotels, serviert Ihnen abwechslungsreiche Gerichte vom Rind, die Sie in der Sommersaison auch auf der Terrasse genießen können.

In het restaurant van Bali Ayu kan in intieme sfeer met kaarslicht worden gedineerd.
Im Restaurant des Bali Ayu speisen Sie bei Kerzenschein in einem gemütlichen Ambiente.

Er kan eveneens gedineerd worden in het restaurant en de bar van het hotel.
Gern können Sie auch im Hotelrestaurant mit Bar zu Abend essen.

Er kan 7 dagen per week worden gedineerd en de seizoensgebonden gerechten kunnen worden genuttigd op het buitenterras met uitzicht op het meer.
Ein Abendessen wird an jedem Wochentag zubereitet. Sie können die saisonalen Speisen gern auf der Außenterrasse mit Seeblick genießen.

Het heeft een restaurant waar zowel binnen als buiten kan worden gedineerd. De kamers hebben kamerhoge ramen en een prachtig uitzicht op de zee.
Es bietet Ihnen ein Restaurant mit einem Innen- und Außenbereich sowie Zimmer mit raumhohen Fenstern und herrlichem Meerblick.