Vertaling van "gedeeltes heeft " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

U kunt heerlijk afkoelen van de warme zon met een duik in het buitenzwembad, dat gedeeltes heeft voor zowel volwassenen als kinderen.
Genießen Sie die Sonne und erfrischen Sie sich im Außenpool, der Bereiche für Erwachsene und Kinder bietet.

Het spa-gedeelte heeft een zwembad en u kunt er genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich bietet einen Pool sowie Massage- und Schönheitsanwendungen.

Het zwembad gedeelte heeft ligstoelen en parasols en omvat ook een plonsbad voor kinderen.
Der Poolbereich ist mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet. Kinder vergnügen sich im Plantschbecken.

Het wellness-gedeelte heeft een binnenzwembad, een fitnessruimte en een schoonheidssalon.
Dazu gehören ein Innenpool, ein Fitnessraum und ein Schönheitssalon.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de haven, en ligt op slechts 50 meter van het kiezelstrand, waar het een eigen gedeelte heeft met gratis ligstoelen en parasols.
Es erwarten Sie unter anderem eine spektakuläre Aussicht auf den Hafen und ein eigener Bereich am nur 50 m entfernten Kiesstrand.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
Der nur Erwachsenen vorbehaltene Bereich des Hotels bietet 18 Suiten mit exklusivem Zugang zu einem Infinity-Pool auf 3 Ebenen. Der Familienbereich umfasst 3 Suiten mit Zugang zu 2 Familienpools.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.