Vertaling van "gedeelte waar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt verder over een goed restaurant waar uitgebreide, berggerechten geserveerd worden en er is een charmant, overdekt gedeelte waar u kunt zitten en genieten van uw drankje terwijl u het uitzicht op de bergen bewonderd.
Im Hotelrestaurant wird üppige Bergküche serviert, und auf der Terrasse können Sie einen Drink genießen und die herrliche Bergkulisse bewundern.

Het pension heeft een buitenzwembad en een gedeelte waar u heerlijk kunt zonnebaden. Elke kamer van Knysna Stays is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen, en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Knysna Stays ist klimatisiert und verfügt über einen LCD-TV mit Satellitenempfang und kostenloses WLAN.

Gran Meliá Don Pepe heeft bovendien een bar bij het zwembad, een gastronomische oester- en kaviaarbar en een gedeelte waar Belgische chocolade en macarons verkrijgbaar zijn.
Darüber hinaus erwarten Sie eine Poolbar, eine Gourmetecke mit einer Auster- und Kaviarbar sowie ein Angebot an belgischer Schokolade und Makronen.

Er is ook een bar en lounge-gedeelte waar gasten een scala aan verfrissende drankjes kunnen uitproberen.
Eine Reihe von Erfrischungsgetränken werden in der Bar und im Loungebereich serviert.

Er is een zonneterras, een bowlingveld, een speeltuin en een gedeelte waar u kunt boogschieten.
Dazu finden Sie hier eine Sonnenterrasse, einen Kegelbereich, eine Bogenschießanlage sowie einen Spielplatz.

Er is ook een rechtstreekse doorgang naar het gedeelte waar gezondheidstherapieën worden verzorgd.
Ein direkter Zugang zum Kur- und Therapiebereich ist ebenfalls vorhanden.

De tropische tuinen van het hostel zijn voorzien van hangmatten en hebben een groot terras en een gedeelte waar u yoga kunt beoefenen.
In den tropischen Gärten befinden sich Hängematten, eine Yoga-Terrasse und eine große Terrasse.

De health club beschikt over een zwembad van 17 meter met een apart gedeelte waar tegen de stroom in kan worden gezwommen.
Im Fitnesscenter erwartet Sie ein 17 m langer Pool mit Gegenstromanlage.

De rustieke accommodatie is voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliettelevisie en een gedeelte waar u kunt koken.
Die rustikalen Unterkünfte im Santatecla verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Gasthof Transit heeft ook een speciaal gedeelte waar u uw fiets kunt repareren.
Fahrräder können Sie in einem speziellen Bereich reparieren.