Traduction de «gedeelte van weimar ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische superior 3-sterrenhotel in het oude gedeelte van Weimar ligt op slechts 100 meter van het Goethe Huis.
In der Altstadt von Weimar, nur 100 m vom Goethehaus entfernt, heißt Sie dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel willkommen.

Het ligt op 3 minuten van de snelweg A4 en het centrum van Weimar ligt op 15 minuten met de bus.
Es liegt 3 Fahrminuten von der Autobahn A4 und eine 15-minütige Busfahrt von der Weimarer Innenstadt entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Dorint Am Goethepark Weimar ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Weimar, vlak achter het Goethe Huis en tegenover het Goethe Park.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Weimar entfernt, direkt hinter dem Goethehaus und gegenüber dem Goethepark.

Het centraal station van Weimar ligt op 4 km afstand van het Leonardo Hotel Weimar.
Weimars Hauptbahnhof liegt 4 km vom Leonardo entfernt.

Deze jugendstil villa in Weimar ligt naast het Schwanseepark, op minder dan 100 meter van congrescentrum Weimarhalle.
Diese Jugendstil-Villa in Weimar befindet sich neben dem Schwanseepark, weniger als 100 m vom Kongresszentrum Weimarhalle entfernt.

Het centraal station van Weimar ligt op 1,2 km van Herzogs Romantik Weimar.
Der Hauptbahnhof Weimar liegt 1,2 km vom Herzogs Romantik Weimar entfernt.

De snelweg A4 ligt op slechts 7 minuten rijden van de accommodatie. Ook het centraal station van Weimar ligt op 7 minuten rijden met de auto.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie die Autobahn A4 und den Hauptbahnhof Weimar in nur 7 Autominuten.

Het centraal station van Weimar ligt op 20 minuten loopafstand.
Den Weimarer Hauptbahnhof erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Dit volledig gerenoveerde hotel in het centrum van Weimar ligt op slechts een steenworp van de musea het Goethe Huis en het Schiller Huis. Het biedt comfortabele kamers en een mooi terras.
Nur wenige Schritte von den Museen Goethe- und Schiller-Haus entfernt erwartet Sie dieses komplett renovierte Hotel im Zentrum von Weimar mit komfortablen Zimmern und einer einladenden Terrasse.

Het treinstation Weimar ligt op slechts 1,8 km van het hotel en automobilisten kunnen binnen 6 minuten de snelweg A4 op.
Der Weimarer Bahnhof liegt nur 1,8 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A4 erreichen Sie innerhalb von 6 Minuten.