Traduction de «gedeelte van mariastein en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kurhaus Kreuz ligt in een rustig gedeelte van Mariastein en beschikt over een restaurant. Het wordt omgeven door een tuin.
Das Hotel Kurhaus Kreuz mit Restaurant liegt umgeben von einem Garten in einer ruhigen Gegend von Mariastein.

Riad Braya ligt in het historische gedeelte van Fes en beschikt over een overdekt zwembad in de patio, een zithoek, een binnenplaats met Italiaans marmer en Marokkaanse tegels.
In der historischen Altstadt von Fes bietet das Riad Braya einen Pool im Innenhof, eine Sitzecke und einen Innenhof mit italienischem Marmor und marokkanischen Zellige-Fliesen.

Het Grand Kuta Hotel and Residence heeft een centrale ligging in een rustig gedeelte van Kuta en beschikt over 3 buitenzwembaden.
Das Grand Kuta Hotel and Residence begrüßt Sie in zentraler Lage in einer ruhigen Gegend in Kuta und verfügt über 3 Außenpools.

Het wellness-gedeelte van Hotel Atlantic beschikt over een sauna, een stoomruimte en een binnenzwembad.
Im Wellnessbereich des Hotels Atlantic erholen Sie sich in der Sauna, im Dampfbad und im Innenpool.

BB Brezzalpina ligt in een tuin met een veranda in een rustig gedeelte van Hone en beschikt over kamers met houten vloeren, zachte kleuren en uitzicht op de bergen.
Das BB Brezzalpina erwartet Sie inmitten eines Gartens mit Veranda in einer ruhigen Gegend von Hone. Sie wohnen in Zimmern mit Bergblick, die mit Holzböden ausgestattet und in sanften Farbtönen gestaltet sind.

Het 3-sterrenhotel Karkonosze ligt in een rustig gedeelte van Karpacz en beschikt over een eigen skipiste met 2 skiliften.
Die 3-Sterne-Unterkunft Hotel Karkonosze begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend von Karpacz und verfügt über eine eigene Skipiste mit 2 Skiliften.

Het Anton House ligt in een rustig gedeelte van Warschau en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties met gratis WiFi.
Das Anton House liegt in einem ruhigen Gebiet von Warschau und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen geräumigen Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Nordvilla - Can Reiet ligt in een rustig gedeelte van Pollença en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Ein eigener Außenpool gehört zu den Vorzügen des Nordvilla - Can Reiet, das Sie in einem ruhigen Viertel der Stadt Pollença begrüßt.

Het gedeelte van het hotel dat alleen toegankelijk is voor volwassenen beschikt over 18 suites met exclusieve toegang tot een overloopzwembad met 3 verdiepingen, en het gedeelte voor families heeft 3 suites met toegang tot 2 familiezwembaden.
Der nur Erwachsenen vorbehaltene Bereich des Hotels bietet 18 Suiten mit exklusivem Zugang zu einem Infinity-Pool auf 3 Ebenen. Der Familienbereich umfasst 3 Suiten mit Zugang zu 2 Familienpools.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Freuen Sie sich auf ein ganztägig geöffnetes Restaurant und einen großen Pool mit Kinderbereich sowie Sonnenschirmen und Lounges, inmitten von einem duftenden Garten.