Vertaling van "gedeelte kunt " (Nederlands → Duits) :

In de gedeelte kunt u een boek lezen uit de boekenselectie van All-Fama.
Entspannen Sie mit einem Buch aus der Sammlung des All-Fama in der Gemeinschaftslounge.

Van het wellness-gedeelte kunt u tegen een toeslag gebruikmaken.
Den dortigen Wellnessbereich nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Village Porto De Galinhas können Sie zwischen 4 Swimmingpools mit Hydromassagebereich sowie Restaurants im Innen- und Außenbereich wählen.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad met een apart en veilig gedeelte voor de kinderen, terwijl u op het terras met parasols en lounges heerlijk kunt zonnen.
Entspannen Sie im Außenpool, während sich die Kleinen im Kinderbereich vergnügen.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.

Het zwembad heeft een waterval, bar waar u naartoe kunt zwemmen en een apart gedeelte voor kinderen.
Der Swimmingpool begeistert mit einem Wasserfall, einer Poolbar und einem separaten Kinderpool.

U kunt genieten van een privéstrand, een eigen restaurant en een buitenzwembad met een gedeelte met stroomversnelling.
Freuen Sie sich auf einen Privatstrand, ein eigenes Restaurant und einen Außenpool mit einem Strömungskanal.

U kunt ontspannen in het zwembad met een speciaal gedeelte voor kinderen, of op het strand, dat bekroond is met een Blauwe Vlag.
Entspannen Sie sich am Pool, zu dem auch ein Bereich für Kinder gehört und an dem Sonnenliegen bereitstehen, oder am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Bij het Marco Polo kunt u zich ontspannen bij buitenzwembad, met een ondiep gedeelte voor kinderen.
Während Ihres Aufenthaltes im Marco Polo können Sie sich am Außenpool entspannen, der über ein flaches Ende für Kinder verfügt.