Traduction de «gedecoreerde kamers zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De rijk gedecoreerde kamers zijn voorzien van een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een 42" flatscreen-tv met kabelzenders.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Alle rijk gedecoreerde kamers hebben een flatscreentelevisie, airconditioning, een telefoon, een koffiezetapparaat en een kluisje.
Die opulent eingerichteten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage, ein Telefon, eine Kaffeemaschine und einen Safe.

De rijk gedecoreerde kamers van Royal Holiday Palace combineren moderne gemakken met traditionele invloeden.
Die reich verzierten Zimmer im Royal Holiday Palace verbinden moderne Annehmlichkeiten mit einem Hauch von Tradition.

Het hotel is in een klassieke stijl ingericht en is voorzien van ruime, prachtig gedecoreerde kamers.
Das Hotel mit seinem klassischen Interieur bietet geräumige Zimmer mit einer hübschen Einrichtung.

De in warme tinten gedecoreerde kamers van Hotel Kipriotis hebben een luxe eigen badkamer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Kipriotis Hotel sind mit einem luxuriösen eigenem Bad ausgestattet.

Alle uniek gedecoreerde kamers zijn voorzien van sierlijke meubels en bieden vanaf uw eigen privéterras uitzicht op de tuin.
Alle individuell eingerichteten Zimmer sind mit kunstvollen Möbeln und einer eigenen Terrasse mit Gartenblick ausgestattet.

U kunt lekker slapen in de stijlvol gedecoreerde kamers en op de rustige locatie van Hotel Camino de Santiago.
Die ruhige Lage sorgt für eine angenehme Nachtruhe und das stilvolle Dekor der Zimmer im Camino de Santiago lädt zum Wohlfühlen ein.

De mooi gedecoreerde kamers liggen midden in een tropische tuin met een prachtige verscheidenheid aan bloemen.
Die Zimmer im Bhu La Salah sind von einem tropischen Garten mit einer großen Blumenvielfalt umgeben.

Het biedt kleurrijk gedecoreerde kamers met airconditioning, een televisie met dvd-speler en gratis WiFi.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit lebendigen Farben, einem TV mit DVD-Player und kostenfreiem WLAN.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op zee. De kamer is gedecoreerd met plant- en bloemmotieven.
Pflanzen und Blumen tragen zur hübschen Gestaltung Ihres Zimmers bei.