Vertaling van "gedecoreerd met citaten van beroemde " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn individueel ingericht en gedecoreerd met citaten van beroemde schrijvers en dichters.
Sie sind individuell und mit Zitaten von berühmten Schriftstellern und Dichtern dekoriert.

Ze zijn individueel ingericht en zijn voorzien van citaten van beroemde schrijvers en dichters.
Sie sind individuell eingerichtet und mit Zitaten von berühmten Schriftstellern und Dichtern dekoriert.

De muren van het hotel zijn gedecoreerd met reproducties van beroemde schilderijen uit de Nationale Galerij.
An den Wänden des Hotels hängen Repliken berühmter Gemälde aus der Nationalgalerie.

De kamers zijn gedecoreerd met warme kleuren en inspirerende citaten en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit inspirierenden Zitaten verziert.

De badkamers zijn uitgerust met een douche en een haardroger, en de meeste zijn versierd met inscripties van beroemde citaten.
Die Bäder sind mit einer Dusche, einem Haartrockner ausgestattet und häufig mit berühmten Zitaten gestaltet.

Het beschikt over originele elementen, zoals bijvoorbeeld een traditioneel gedecoreerd plafond. Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde Vondelpark.
Den berühmten Vondelpark erreichen Sie vom Casa Nuova aus schon nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Elke goed ingerichte kamer is gedecoreerd met het werk van beroemde jonge Chinese kunstenaars en chique meubels en voorzien van een flatscreen-tv en een ruime badkamer met een massagebad en een regendouche.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer ist mit Kunstwerken berühmter, junger Künstler aus China und eleganten Möbeln gestaltet. Alle verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein geräumiges Bad mit einer Massage-Badewanne und einer Regendusche.