Traduction de «gecombineerd met typische » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet in L'Olivier van de moderne gerechten gecombineerd met typische lokale smaken of in het Tex-Mex grill-restaurant van een ontspannen diner.
Moderne Gerichte aus typisch lokalen Zutaten genießen Sie im Restaurant L'Olivier, während das Tex-Mex-Grillrestaurant zum entspannten Abendessen einlädt.

Werk en ontspanning worden gecombineerd maar overlappen elkaar niet dankzij het nabijgelegen congrescentrum en de aangrenzende zakenwijk en historische buurten, zoals de typische wijk Alfama.
Das Hotel in der Nähe des Kongresszentrums, des Geschäftsbezirks sowie der historischenStadtviertel, beispielsweise des bekannten Stadtteils Alfama, gelegen ist ideal für Arbeit und Entspannung geeignet.

Typisch Oostenrijkse gastvrijheid wordt er gecombineerd met een traditionele Tiroolse ambiance en een uitgebreide selectie sport-, recreatie- en kinderprogramma's, zodat het gehele gezin verzekerd is van puur recreatieplezier.
Typisch österreichische Gastlichkeit verbunden mit traditioneller Tiroler Atmosphäre, ein umfassendes Sport- und Freizeitprogramm sowie Kinderbetreuung sorgen für pure Erholung und Spaß für die ganze Familie.

Gasten kunnen genieten van een tropisch ontbijtbuffet met vers fruit en sappen, gecombineerd met de typische Braziliaanse tapiocas.
Freuen Sie sich auf ein tropisches Frühstücksbuffet mit frischem Obst und Säften sowie mit den typisch brasilianischen tapiocas.

Bij de inrichting zijn typisch Andalusische elementen gecombineerd met modern design.
Bei der Innengestaltung wurden typische andalusische Details mit modernem Design kombiniert.

Het hotel beschikt over ruime slaapkamers met typisch Spaanse inrichting, gecombineerd met alle moderne comfort.
Die geräumigen Zimmer sind in typischem spanischem Stil dekoriert mit viel modernem Komfort

Riad Maryam heeft comfortabele kamers met een typische Marokkaanse stijl gecombineerd met modern comfort.
In den komfortablen Zimmern im Riad Maryam verbindet sich der typisch marokkanische Stil mit modernen Annehmlichkeiten.