Traduction de «gebruikt is afkomstig uit duurzame » (Néerlandais → Allemand) :

Alle stroom die wordt gebruikt is afkomstig uit duurzame energiebronnen. Elke kamer is voorzien van verwarming, een ventilator, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer met chemicaliënvrije toiletartikelen.
Die Versorgung erfolgt mit erneuerbaren Energien. Es erwarten Sie eine Heizung, ein Ventilator, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Badezimmer mit chemiefreien Pflegeprodukten.

De spa gebruikt uitsluitend natuurlijke, biologische producten - een filosofie afkomstig van het hoofdgebouw. Aangeboden worden Ytsara™, uit Thailand, en Circaroma™, een bekroonde eigentijdse serie (erkend door de Soil Association).
Das Spa verwendet ausschließlich natürliche, biologische Produkte wie biologische Produkte von Ytsara aus Thailand sowie Produkte von Circaroma, ein preisgekröntes Sortiment, das von der Soil Association zertifiziert wurde.