Traduction de «gebruikt en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van de accommodatie kan van oktober tot eind april gratis worden gebruikt en bestaat uit een stoombad, een sauna en een infraroodcabine.
Von Oktober bis Ende April können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich nutzen, zu dem ein Dampfbad, eine Sauna und eine Infrarotkabine gehören.

De Quinta de Marnotos bestaat uit 4 natuurstenen boerderijen van meer dan 200 jaar oud, die vandaag de dag worden gebruikt als accommodatie voor plattelandstoerisme. De boerderijen liggen tussen de heuvels en valleien, en zijn volledig gerestaureerd en heringericht met alle mogelijke voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf.
Das Quinta de Marnotos bietet Unterkünfte im Agrotourismusbereich. Die vier Steinbauernhäuser sind über 200 Jahre alt und schmiegen sich zwischen Hügel und Täler.

Grand Monastery Apartments bestaat uit 5 onderling verbonden gebouwen naast de skipistes in Pamporovo. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, dat gratis kan worden gebruikt tijdens het winterseizoen.
Die Grand Monastery Apartments bestehen aus fünf miteinander verbundenen Gebäuden neben den Skipisten in Pamporovo. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool, den Sie während der Wintersaison kostenfrei nutzen.

Het wellnesscentrum bestaat uit een sauna, die gebruikt kan worden tijdens de winter, een overdekt zwembad, een zonnebank en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, die im Winter genutzt werden kann, einen Innenpool, ein Solarium und eine Infrarotkabine.

Het Relais Il Postiglione - Antica Posta dei Chigi bestaat uit 1 hoofdgebouw en 2 kleinere gebouwen, die gebruikt worden voor vergaderingen en conferenties.
Das Relais Il Postiglione - Antica Posta dei Chigi besteht aus 1 Hauptgebäude und 2 kleineren Gebäude, die für Tagungen und Konferenzen genutzt werden.

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, waarvan zich de kamers in het ene gebouw bevinden en het andere gebouw gebruikt wordt voor entertainment doeleinden.
Das Hotel umfasst 2 Gebäude, von denen eines die Zimmer beherbergt, während Sie in dem anderen Gebäude das Unterhaltungsangebot vorfinden.

De accommodatie bestaat uit 7 rustiek ingerichte kamers met airconditioning en een streekrestaurant dat producten uit de omgeving of eigen tuin gebruikt.
Es verfügt über 7 Zimmer im Landhausstil mit Klimaanlage sowie ein regionales Restaurant, das Ihnen Speisen aus einheimische und selbst angebauten Produkten bietet.