Traduction de «gebruikt elke dag verse » (Néerlandais → Allemand) :

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes bij uw kamer worden bezorgd. Een automaat met verse melk vindt u 20 meter afstand.
Frisch gebackene Brötchen können auf Anfrage jeden Morgen auf Ihr Zimmer geliefert werden. Ein Verkaufsautomat für frische Milch steht 20 m entfernt.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes worden bezorgd.
Auf Anfrage werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert.

Op verzoek kunnen er elke dag verse broodjes worden bezorgd bij de accommodatie.
Auf Anfrage können jeden Tag frische Brötchen zur Unterkunft geliefert werden.

Er kunnen op verzoek elke dag verse broodjes worden bezorgd bij uw appartement.
Auf Wunsch werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen ins Apartment geliefert.

Andere maaltijden dienen vooraf besteld te worden, omdat er elke dag verse lokale producten gehaald worden.
Andere Mahlzeiten bestellen Sie bitte im Voraus, da für diese täglich frische lokale Produkte besorgt werden.

McHalls heeft een eigen bistro-restaurant, dat ook toegankelijk is voor mensen die niet in het pension verblijven en dat elke dag verse, zelfbereide gerechten serveert.
Das McHalls bietet Ihnen innerhalb der Pension ein öffentlich zugängliches Bistro-Restaurant, das Ihnen täglich hausgemachte Gerichte serviert.

Er worden elke dag verse bloemen naar de kamers gebracht.
Täglich frische Blumen schaffen ein entspannendes Ambiente.

Het à-la-carterestaurant serveert elke dag verse Swahili-specialiteiten met lokale zeevruchten, maar ook internationale en vegetarische gerechten.
Frische regionale Suaheli-Spezialitäten mit Meeresfrüchten werden täglich im À-la-carte-Restaurant serviert. Dort erhalten Sie auch internationale und vegetarische Speisen.