Vertaling van "gebruikmaken van zakelijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van zakelijke diensten en grote, goed verlichte werkplekken.
Sie profitieren in der Unterkunft von Business-Services und großen, gut beleuchteten Arbeitsbereichen.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van een fitnesscentrum en zakelijke diensten.
Nutzen Sie auch das Fitnesscenter und die Business-Services.

De gasten kunnen 4 uur lang gratis gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten van het hotel.
Die Business-Einrichtungen können Sie für bis zu 4 Stunden kostenfrei reservieren.

U kunt gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten. Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor een wasservice, bagageopslag en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Businesseinrichtungen sowie eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Wäschemöglichkeiten, eine Gepäckaufbewahrung und einen Flughafentransfer für Sie arrangieren können.

Zakelijke gasten kunnen volledig gebruikmaken van het businesscentrum en de conferentiezalen.
Geschäftsreisende profitieren vom Businesscenter und den Konferenzräumen.

Verder kunt u via de televisie gebruikmaken van een online muziekbibliotheek, videospellen, internet en zakelijke diensten.
Über den TV haben Sie Zugang zu einer Online-Musikbibliothek, einer Spielekonsole, zum Internet und zu Business-Services.

Zakenreizigers kunnen gebruikmaken van de intieme en mooie zakelijke faciliteiten, en van een vergaderruimte.
Wenn Sie geschäftlich unterwegs sind, stehen Ihnen ein gemütliches und attraktives Businesscenter und ein Konferenzbereich zur Verfügung.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Als u van plan bent een zakelijk evenement of een bedrijfsfeest te organiseren, dan kunt u gebruikmaken van de multifunctionele ruimte, de Silver Ball Room, de Opal Room en het openluchtterras.
Wenn Sie eine Firmenveranstaltung oder eine Geschäftsfeier planen, können Sie die Vorteile des multifunktionalen Raumes, des Silbernen Ballsaals, des Opalraums sowie die Terrasse unter freiem Himmel nutzen.