Traduction de «gebruikmaken van twee kleine » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens gebruikmaken van twee kleine gedeelde kitchenettes.
Zwei kleine Küchenzeilen zur gemeinschaftlichen Nutzung stehen Ihnen ebenfalls in der Unterkunft zur Verfügung.

Twee kleine supermarkten liggen op slechts 15 meter afstand van de accommodatie.
Gleich zwei Mini-Märkte liegen bequeme 15 m entfernt.

Dit charmante pousada is gevestigd in twee kleine traditionele witte huisjes in Marvão, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen vanuit haar restaurant.
Mit 2 kleinen, traditionell weißgetünchten Häusern begrüßt Sie in Marvão dieses reizvolle Pousada. Freuen Sie sich auf die atemberaubende Aussicht über die umliegenden Berge von dem Restaurant der Unterkunft aus.

Het pension ligt in de hoofdstad van het eiland, Patitiri. Het ligt direct boven de twee kleine havens van Votsi en Roussoum Yialos.
Es befindet sich in der Hauptstadt der Insel, Patitiri, direkt über zwei kleinen Häfen, Votsi und Roussoum Yialos.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Dieses Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf sanften Hügeln, die das Tiber-Tal überblicken. Das Bauernhaus liegt zwischen zwei kleinen Seen. Freuen Sie sich auf 5 voneinander unabhängige, geschmackvoll eingerichtete Apartments. Hier vereint sich moderner Komfort mit der Zeitlosigkeit der umbrischen Berge.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een kleine sportschool en een kleine fitnessruimte buiten.
Ein Mini-Fitnessraum und kleiner Fitnessbereich im Freien stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

U kunt gebruikmaken van een kleine fitnessruimte met uitzicht over de omliggende daken.
In dem kleinen Fitnessraum des Hotels können Sie mit Blick auf die umliegenden Dächer trainieren.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het kleine stoombad en de hot tub, waar u even helemaal tot rust kunt komen.
Erholsame Momente verspricht ein kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad und Whirlpool, den Sie auf Anfrage nutzen.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het kleine wellness-centrum met een sauna en een warm bad met hydromassage.
Der kleine Wellnessbereich verfügt über eine Sauna sowie einen Whirlpool mit Hydromassage und ist gegen Aufpreis zugänglich.

Er is gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie en u kunt ook gratis gebruikmaken van het kleine businesscentrum met een computer en een printer.
Kostenloses WLAN ist in allen Bereichen der Unterkunft verfügbar. Zudem haben Sie kostenlosen Zugang zu einem kleinen Businesscenter mit einem Computer und einem Drucker.