Vertaling van "gebruikmaken van prachtige " (Nederlands → Duits) :

Zakenmannen die kamers nodig hebben voor 10 tot 600 deelnemers voor seminars, conferenties en vergaderingen, kunnen gebruikmaken van prachtige balzalen en kleinere vergaderruimten met complete audiovisuele apparatuur.
Geschäftsleute, die Räumlichkeiten für Seminare, Konferenzen und Tagungungen mit 10 bis 600 Teilnehmern wünschen, können unsere herrlichen Ballsäle und kleineren Tagungsräume mit vollständiger audiovisueller Ausstattung nutzen.

Gasten kunnen gebruikmaken van het prachtige dakterras met een prachtig uitzicht op de Tafelbaai, het Waterfront en de Tafelberg.
Auf der Dachterrasse des Gebäudes können Sie verweilen und die beeindruckende Aussicht auf die Tafelbucht, die Waterfront und den Tafelberg genießen.

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Die Gäste des Pullman Brisbane King George Square profitieren von erstklassigen Einrichtungen wie einem Pool auf dem Dach und einem Fitnessstudio mit atemberaubendem Blick auf Brisbane, Café, Bar, Restaurant und Konferenzräumen für bis 750 Personen.

Het biedt een prachtige tuin en bevindt zich op slechts 3 km van het dorp Oughterard, dicht bij Connemara en de stad Galway. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen schön eingewachsenen Garten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen nur 3 km von der Ortschaft Oughterard entfernt. Connemara und Galway erreichen Sie ganz bequem.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een ontbijt. U kunt gebruikmaken van gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een zonneterras.
Es verfügt über kostenlose Parkplätze, kostenloses WLAN und eine Sonnenterrasse.

Hotel Ter Gracht heeft een prachtige tuin met een speciale kinderspeelplaats en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Das Hotel besitzt einen reizvollen Garten mit Kinderspielplatz.

U vindt er een spa en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Afgezien van volledig ingerichte standaard kamers biedt het bed breakfast Hotel Albatros grotere deluxe kamers, junior suites met een jacuzzi en-suites op zolder met een prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Neben voll ausgestatteten Standardzimmern können Sie im Bed-and-Breakfast-Hotel Albatros auch zwischen größeren Deluxe-Zimmern, Juniorsuiten mit Whirlpool und Suiten in der Mansarde mit wunderbarem Matterhorn-Blick wählen.

U kunt hier 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice en genieten van een privéterras met een prachtig uitzicht.
Genießen Sie den 24-Stunden-Zimmerservice und Zimmer mit einer privaten Terrasse mit herrlicher Aussicht.

Het Aquabella wordt omgeven door een prachtige tuin. Het beschikt over kamers in Provençaalse stijl en u kunt gratis gebruikmaken van de spa.
Umgeben von einem schönen Garten erwartet Sie das Hotel Aquabella mit Zimmern im provenzalischen Stil und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.