Vertaling van "gebruikmaken van internationale " (Nederlands → Duits) :

Alle gasten kunnen gratis gebruikmaken van internationale telefoongesprekken tot 30 minuten.
Internationale Telefonate bis zu 30 Minuten sind für Sie kostenlos.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van en naar de internationale luchthaven Liszt Ferenc Boedapest (voorheen bekend als de internationale luchthaven Ferihegy).
Einen Flughafentransfer vom/ zum Budapester Flughafen Liszt Ferenc (früher internationaler Flughafen Ferihegy) nutzen Sie gegen Aufpreis.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.

Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van een iPad met gratis internationale kranten, muziek en video's.
Freuen Sie sich hier auf die Möglichkeit, kostenfrei ein iPad zu entleihen, um internationale Presse zu lesen, Musik zu hören und Videos anzusehen.

De luchthaven Liverpool John Lennon ligt op 18 minuten rijden van het hotel en de internationale luchthaven van Manchester ligt op 58 km van de accommodatie. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een luxe pendeldienst in een Rolls Phantom of een H2 Hummer.
Den internationalen Flughafen Liverpool John Lennon erreichen Sie in 18 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Manchester nach 58 km. Ein luxuriöser Abholservice in einem Rolls Royce Phantom oder einem Hummer H2 steht Ihnen von diesen Flughäfen gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van het restaurant en de bar van het hotel, die geopend zijn van 07:00 tot 23:00 uur. Het Kings Flat Hotel ligt op 40 km van de internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante en op 2 km van de beroemde zandduin Morro do Careca.
Das Kings Flat Hotel liegt 40 km vom internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante und 2 km von der berühmten Sanddüne Morro do Careca entfernt.

U kunt gebruikmaken van een kluisje en er is een eigen badkamer met een ligbad en douche met warm water. Het restaurant serveert een ontbijtbuffet en ook de hele dag door lokale en internationale gerechten.
Zudem sind sie mit einem großen Schreibtisch, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant des Golden Spring angeboten.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Shuttles zum 8 km entfernten Internationalen Flughafen Malvinas Argentinas werden gegen Gebühr angeboten.

U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en genieten van ontspannende massages. Het pension verzorgt ook een gratis pendeldienst van/naar de internationale luchthaven Chiang Mai, gelegen op slechts 10 minuten rijden.
Die Pension bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum nur 10 Fahrminuten entfernten internationalen Flughafen Chiang Mai sowie kostenfreies WLAN und einen Massageservice.

Gasten kunnen gebruikmaken van het businesscentrum van het hotel. Het restaurant van het I-Residence Sathorn serveert internationale en Thaise gerechten.
Nutzen Sie das Businesscenter und genießen Sie internationale und thailändische Gerichte im Restaurant im I-Residence Sathorn.