Traduction de «gebruikmaken van gewichten of cardio-apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

In het fitnesscentrum kunnen gasten gratis gebruikmaken van gewichten of cardio-apparatuur. U kunt ook ontspannen door een massagebehandeling in de spa van het resort.
Im Fitnesscenter nutzen Sie die Freihanteln oder Kardiogeräte. Im Spa des Resorts können Sie sich bei einer Massageanwendung entspannen.

In de fitnessruimte van Hampton Inn Nashville / Vanderbilt kunt u gebruikmaken van gewichten en cardio-apparatuur.
Im Fitnessraum des Hampton Inn Nashville/Vanderbilt stehen Gewichte und Kardio-Geräte für Sie bereit.

U kunt genieten van een massage of gebruikmaken van het fitnesscentrum dat is uitgerust met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Entspannen Sie bei einer Massage oder halten Sie sich im Fitnesscenter mit Freihanteln und Kardiogeräten in Form.

Voor een toeslag kunt u in alle kamers gebruikmaken van WiFi. In de 24-uursfitnessruimte van het hotel vindt u onder meer gewichten en cardio-apparatuur (elk apparaat heeft een eigen televisie).
WLAN steht Ihnen in allen Zimmern gegen einen Aufpreis zur Verfügung. Im hoteleigenen 24-Stunden-Fitnesscenter trainieren Sie mit Freihanteln und an Cardio-Geräten mit persönlichen TVs.

U kunt gratis gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnesscentrum met gewichten en cardio-apparatuur.
Als Gast des Hotels haben Sie kostenfreien Zugang zum hervorragend ausgestatteten Fitnesscenter mit Hanteln und Cardiogeräten.

U kunt gratis gebruikmaken van een fitnessruimte met gewichten en cardio-apparatuur.
Auch ein Fitnessraum mit Gewichten und Cardiogeräten steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van het Marriott Hotel Buckhead kunnen ontspannen in het bubbelbad, of gebruikmaken van het fitnesscentrum, dat beschikt over losse gewichten en cardio-apparatuur.
Im Marriott Buckhead Hotel entspannen Sie im Whirlpool oder trainieren im Fitnesscenter mit den Hanteln und Ausdauergeräten.

Het Miami Airport Marriott heeft een verwarmd buitenzwembad en een fitnesscentrum met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Das Miami Airport Marriott sorgt mit einem beheizten Außenpool und einem Fitnesscenter mit Freihanteln und Kardiogeräten für sportliche Betätigung.

Gaten van het Marriot kunnen ontspannen in het bubbelbad, of een bezoek brengen aan het fitnesscentrum met losse gewichten en cardio-apparatuur.
Als Gast des Marriot können Sie im Whirlpool entspannen oder das mit Freihanteln und Cardio-Geräten ausgestattete Fitnesscenter besuchen.

Housez heeft een fitnessruimte met een reeks gewichten en cardio-apparatuur, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Den Fitnessraum des Housez mit Hanteln und Herz-Kreislauf-Geräten nutzen Sie kostenfrei.