Vertaling van "gebruikmaken van draadloos internet zodat " (Nederlands → Duits) :

In het gehele hotel kunt u gebruikmaken van draadloos internet zodat u uw e-mail kunt checken.
Im gesamten Hotel ist WLAN-Internetzugang verfügbar, so können Sie jederzeit Ihre E-Mails checken.

Tegen betaling kunt u in het hele hotel gebruikmaken van draadloos internet, zodat u altijd contact kunt blijven houden met vrienden en familie.
Im gesamten Hotel steht WLAN zur Verfügung (gegen Gebühr).

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van het draadloos internet, zodat u op de hoogte kunt blijven van alle nieuwtjes.
WLAN ist im gesamten Haus kostenfrei verfügbar.

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Zu Ihrem Komfort bietet das Ter Driezen kostenfreies WLAN im gesamten Hotel, so dass Sie mit Ihren Freunden und der Familie Kontakt halten können.

U kunt kosteloos gebruik maken van draadloos internet zodat u contact kunt houden met vrienden of familie of zaken kunt doen.
Nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang, der es Ihnen ermöglicht, Ihre Freunde oder Ihre Familie zu kontaktieren oder sogar Ihren geschäftlichen Tätigkeiten nachzugehen.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Als gast van het Gasthof Traube kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum met sauna. In de openbare ruimten van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Als Gäste nutzen Sie den Fitness- und Saunabereich. Außerdem profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels von der kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

In de openbare ruimten kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet, en op uw kamer beschikt u gratis over internet via de kabel.
In den öffentlichen Bereichen des Gutshotels Odelzhausen nutzen Sie den Internetanschluss kostenfrei via WLAN, während Sie in Ihrem Zimmer - ebenfalls ohne Aufpreis - per Kabelanschluss im Internet surfen.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van draadloos internet en internet via de kabel.
Gegen Aufpreis nutzen Sie das WLAN wie auch kabelgebundenen Internetzugang.

Overal in het Victoria Hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
WLAN steht im gesamten Gebäude des Hotels Victoria kostenfrei zur Verfügung.