Vertaling van "gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen " (Nederlands → Duits) :

Bij Sakura Sakura Onsen kunt u zowel binnen als buiten, gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen. Op verzoek en tegen een extra vergoeding kunt u ook van een ontspannende massage genieten.
Im Sakura Sakura Onsen können Sie sich mit verschiedenen Thermalbädern im Innen- und Außenbereich oder mit einer entspannenden Massage (gegen Aufpreis) verwöhnen.

U kunt gebruikmaken van diverse recreatiefaciliteiten, waaronder tafeltennistafels, een spellenkamer, een kinderspeeltuin en een hot tub.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis, besuchen Sie das Spielezimmer und entspannen Sie sich im Whirlpool, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

U kunt gebruikmaken van diverse diensten, zoals een wisselkantoor, kinderopvang en een autoverhuur.
Zu den zahlreichen Serviceleistungen gehören ein Geldwechsel, eine Kinderbetreuung und eine Autovermietung.

In het Flamingo Bay Westgate kunt u gebruikmaken van diverse faciliteiten, zoals een putting green, een buitenzwembad en een souvenirwinkel.
Das Flamingo Bay Westgate Hotel lockt mit zahlreichen Einrichtungen wie einem Putting Green, einem Außenpool und einem Geschenkladen.

Op verzoek kunt u gratis gebruikmaken van diverse vervoersdiensten.
Weiterhin steht Ihnen auf Anfrage ein kostenfreier Transferservice zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van diverse diensten, zoals de 24-uursreceptie en versneld in- en uitchecken.
Den Gästen des Hotels stehen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Express-Check-in und Check-out zur Verfügung.

U kunt gebruikmaken van diverse faciliteiten, waaronder een fitnessruimte en een buitenzwembad.
Zu den Hoteleinrichtungen gehören zudem ein Fitnesscenter und ein Außenpool.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van diverse tennisbanen van de tennisclub bij de accommodatie.
Gegen Aufpreis können Sie die Tennisplätze im Tennisclub nutzen.

U kunt gebruikmaken van diverse recreatieve voorzieningen, waaronder 6 bowlingbanen en een biljartzaal.
Zu den vielfältigen Freizeiteinrichtungen des Senator zählen 6 Bowlingbahnen und ein Billardraum.

U kunt ook gebruikmaken van diverse faciliteiten van het Istron Bay Hotel.
Darüber hinaus stehen Ihnen die Einrichtungen des Istron Bay Hotels zur Verfügung.