Vertaling van "gebruikmaken van diensten " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van diensten zoals de uitstekende, moderne keuken van het chique restaurant Axia.
Sie profitieren vom Serviceangebot wie der hervorragenden, modernen Küche im angesagten Restaurant Axia.

Onze kamers met airconditioning zijn modern en comfortabel ingericht. Gasten kunnen gebruikmaken van diensten zoals WiFi, een restaurant, zwembad en eigen parkeerplaats.
Unsere klimatisierten Zimmer sind modern und komfortabel, und die Gäste genießen Dienstleistungen wie WIFI, Restaurant, Pool und einen privaten Parkplatz.

Bij het Zanzibar Beach Resort vindt u een tennisbaan en kunt u gebruikmaken van diensten als een excursiebalie en bagageopslag.
Das Zanzibar Beach Resort bietet außerdem einen Tennisplatz sowie weitere Dienstleistungen wie einen Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Maar u kunt ook gebruikmaken van diensten in het hotel, zoals een zwembad met terras, een sjoelbak, een spelletjeskamer en een bar aan het strand.
Auf dem Grundstück des Hotels befindet sich ein Swimmingpool mit Sonnendeck, ein Shuffleboard, Spielezimmer und eine Strandbar.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in het restaurant van het hotel, en u kunt gebruikmaken van diensten zoals een was-, strijk- en geldwisselservice.
Jeden Morgen steht im Hotelrestaurant ein Frühstück für Sie bereit. Zu den weiteren Annehmlichkeiten vor Ort zählen ein Wäsche- und Bügelservice und eine Geldwechselstube.

Het hotel beschikt tevens over een 24-uursreceptie en biedt een ontbijtbuffet. U kunt gebruikmaken van diensten zoals een was-, strijk- en stomerijservice.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Hotel gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Frühstücksbuffet und verschiedene Dienstleistungen wie ein Wasch-, ein Bügel- und ein chemischer Reinigungsservice.

Hotel Casa Del Mar bevindt zich op maar 17 km van Figueres, de thuisstad van Salvador Dalí. In het hotel zelf kunt u ontspannen in de mooie tuin of gebruikmaken van diensten zoals een eigen parkeerplaats.
Die Heimatstadt von Salvador Dalí, Figueres, ist nur 17 km von der Casa del Mar entfernt. Im Hotel entspannen Sie in den schönen Gärten.

Tegen toeslag - en op aanvraag - kunt u gebruikmaken van diensten zoals massages en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Gegen Aufpreis können Sie exklusive Services wie einen Flughafentransfer und Massagen in Anspruch nehmen.

De goed uitgeruste houten chalets van het park staan in 30 hectare bos en velden. U kunt gebruikmaken van diensten op het terrein, waaronder een wasserette.
Die gut ausgestatteten Holzchalets des Parks liegen auf einer 30 Hektar großen Fläche mit Wäldern und Feldern. Freuen Sie sich auf die Serviceeinrichtungen vor Ort, zu denen ein Waschsalon.zählt.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Gäste dieses ibis Hotels können die vom Einkaufszentrum Bonaire angebotenen Services (Geschäfte, Restaurants und Cafés) genießen und den nahe gelegenen Golfplatz nutzen.