Traduction de «gebruikmaken als gast » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimtes kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Als gast van Hotel Brigantino profiteert u van speciale tarieven bij een strand met ligstoelen en parasols. In het restaurant kunt u uw hart ophalen met Toscaanse gerechten en visschotels, zowel voor de lunch als het diner.
Das Restaurant serviert zum Abend- und Mittagessen toskanische Küche und Fischspezialitäten.

Als gast van het Gasthof Traube kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum met sauna. In de openbare ruimten van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Als Gäste nutzen Sie den Fitness- und Saunabereich. Außerdem profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels von der kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de sauna, hamam en hot tub.
Die Sauna, das Hamam und den Whirlpool nutzen Sie kostenfrei.

Als gast van het hotel kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad van de Olaias Club, op 100 meter afstand.
Gerne können Sie den Außenpool im 100 m vom Hotel entfernten Olaias Club nutzen.

U kunt als gast van het Top Apart Gaislachkogl gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Im Top Apart Gaislachkogl steht Ihnen außerdem eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner zur Verfügung.

U kunt als gast van het Rackmers-Hof gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid.
Auch Massagen sind buchbar. Kostenfreie Parkplätze stehen am Rackmers-Hof ebenfalls zur Verfügung.

Als gast van dit 4-sterrenhotel kunt u dagelijks tussen 15:00 en 23:00 uur gratis gebruikmaken van de spa met een sauna en een hot tub.
Das 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen täglich von 15:00 bis 23:00 Uhr kostenlosen Zugang zum Spa mit Whirlpool und Sauna.

Het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van Zuid-Manchester en het stadscentrum. Als gast van het Mercure Altrincham Bowdon Hotel kunt u gratis gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, het bubbelbad, de sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Mercure Hotel Altrincham Bowdon nutzen Sie den beheizten Innenpool, den Whirlpool, die Sauna und den gut ausgestatteten Fitnessraum kostenfrei.

Als gast van Danubius Health Spa Resort Sarvar kunt u tafeltennissen, kegelen, fietsen huren en gebruikmaken van een internetterminal en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Sie können im Danubius Resort auch Tischtennis spielen, Kegeln, Fahrräder ausleihen und vom Internetterminal sowie dem kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen profitieren.

U kunt als gast gebruikmaken van het grote terras op de 2e verdieping.
Darüber hinaus genießen Sie Zugang zu einer großen Terrasse auf der 2.