Vertaling van "gebruik van natuurlijke en duurzame materialen " (Nederlands → Duits) :

The Green House maakt gebruik van natuurlijke en duurzame materialen waar mogelijk, om de impact van het hotel op het milieu te beperken.
Das The Green House verwendet wann immer möglich natürliche und nachhaltige Materialien, um die durch das Hotel verursachten Umweltbelastungen so gering wie möglich zu halten.

Het milieuvriendelijke Villa Kofler Wonderland Resort maakt gebruik van duurzame materialen en technologieën.
Das Villa Kofler Wonderland Resort ist umweltfreundlich und verwendet nachhaltige Materialien und Technologien.

De originele zandstenen architectuur, de natuurlijke materialen en de duurzame energiebronnen creëren een eclectisch sfeer.
Original erhaltene Sandsteinelemente, natürliche Materialien und die Nutzung umweltfreundlicher Energiequellen sorgen für ein einladendes Ambiente.

Alle ruime kamers van het Vigilius Mountain Resort zijn gebouwd met duurzame, natuurlijke materialen.
Alle geräumigen Zimmer im Vigilius Mountain Resort wurden aus nachhaltigen, natürlichen Materialien gebaut.

Het Pian Delle More is gevestigd in een voormalige, 18e-eeuwse Toscaanse molen en gerestaureerd met gebruik van ecologische materialen en een duurzame architectuur.
Das Pian delle More ist eine ehemalige toskanische Mühle aus dem 18. Jahrhundert, die unter Verwendung ökologischer Materialien und mit nachhaltiger Architektur restauriert wurde.

Het gehele hotel is gebouwd van natuurlijke materialen, zonder gebruik van chemicaliën.
Das gesamte Hotel besteht aus natürlichen Materialien ohne Chemikalien.

Het huis is gebouwd in rustieke stijl met gebruik van natuurlijke materialen, zoals stenen en hout.
Die Unterkunft ist aus Naturmaterialien wie Stein und Holz im Landhausstil gebaut.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

De kamers liggen midden in de tuin en zijn modern ingericht met gebruik van natuurlijke materialen.
Die in der Mitte des Gartens gelegenen Zimmer sind modern eingerichtet und mit natürlichen Materialien gestaltet.

Het Familienhotel Gorfion wordt omgeven door de alpenweiden en biedt kamers die in 2010 volledig gerenoveerd zijn met gebruik van natuurlijke materialen.
Die Zimmer des von Alpweiden umgebenen Familienhotels Gorfion wurden im Jahr 2010 komplett renoviert, wobei bevorzugt natürliche Materialien zum Einsatz kamen.